【本報綜合外電報導】俄羅斯決定關閉對烏克蘭的天然氣供應，以及中東情勢持續緊張，帶動國際油價在去年最後一個交易日暴漲作收，結束劇烈震盪的二○○八年。

紐約商品期貨交易所輕原油元二月期貨，終場每桶狂漲點五點五七美元，收在每桶四十四點六○美元，漲幅將近百分之十五。不過和二○○七年最後一天相比，二○○八年全年，油價跌了百分之五十四。

在倫敦方面，北海布倫特原油二月期貨，終場大漲五點五五美元，收在每桶四十五點五九美元。紐約輕原油和北海布倫特原油，均自去年七月十一日創下的高峰紀錄，滑落了約百分之七十。

因應需求減少，美國境內煉油廠也降低產能，新公布的統計顯示，上周美國原油庫存增加了五十萬桶，和之前預測的庫存將減少，相去甚遠。不過，煉油廠減產的力道，抵銷庫存增加的壓力，加上假期前市場交易格外輕淡，這也少許發揮了助漲效果。

此外，牽動油價狂漲的另一個因素，是俄羅斯和烏克蘭之間的天然氣糾紛，烏克蘭今後可能得向歐洲購買燃油應急。分析師預估，今年油價全年平均應該可以看到五十八美元左右。