【本報綜合外電報導】委內瑞拉全國代表大會（議會）去年十二月中舉行全體會議，一讀通過了修憲案，取消其中總統僅能連選連任一次的規定。今年一月初，議會將再次討論是否通過修憲案。

委內瑞拉現行憲法規定，總統任期為六年，可連選連任一次，修憲可以由總統、議會和人民提出。若未修憲，已在位近十年的查維斯總統，到二○一二年底第二任期結束時，將不能再次連選連任。為保證查維斯倡導的社會運動進程繼續進行下去，他建議對現行憲法作簡單的修改，以便能再次參選。

去年十二月十八日，委內瑞拉一百六十七名議員中，一百四十九人對此一修憲案投了贊成票。

今年一月初，議會將再次討論是否通過該修憲案。議會通過提案後的三十天內，全國選舉委員會將召集全民公投，由選民最終決定是否修改憲法。

二○○七年，查維斯曾經發起修憲，提出包括把總統任期從六年延長到七年、取消總統任期限制等內容的修憲案，但在全民公投中未獲通過。