【本報綜合外電報導】美國「紐約時報」二十三日坦承受騙，刊登一封「宣稱」來自巴黎市長德拉諾的冒名信，結果信中以「駭人的」和「太不民主」的用語，批評卡洛琳．甘迺迪爭取美國聯邦參議員席位。

紐時二十三日刊出的這封信寫：「甘迺迪小姐有什麼資格自命能坐上希拉蕊．柯林頓的席位。」但紐時稍後在官方網站刊登一位編輯的說明，表示「此信是一封冒名信，不應被登出來」。

　　此信是以電子郵件的方式寄給紐時，紐時表示它「既違反我們的標準，也違反我們刊登讀者簽名信函的程序，因為它的真實性未經查證」。紐時同時表示，已向德拉諾市長辦公室致歉。

這樁烏龍事件讓人回想起前共和黨副總統候選人裴林十一月初接到法國總統沙科吉的電話，但實際上這通電話是法裔加拿大搞笑藝人冒名惡作劇。