【本報綜合外電報導】現年七十歲的英國老太太希拉‧紐，幾年前買下英格蘭薩默塞特郡二百三十年的老別墅，今年初花五百英鎊將外牆粉刷一新，由黃色變淺藍色。但當地政府卻以該別墅屬「歷史建築」為由，勒令希拉恢復原貌，否則將以破壞文物罪起訴，罰款一千英鎊。但希拉不屑地說，她坐牢也不「變色」！

對於這項命令，希拉不屑一顧地表示：「他們總是強迫老百姓做自己不喜歡做的事情，我曾徵求過不少村民的意見，他們都說現在別墅看上去好極了，政府決策太滑稽了。」

希拉又嘲笑官員：「帶來一些亮色系有何不可，難道他們希望死氣沉沉？缺乏常識就算了，但教條主義我不服！」