文／楊鈺崑

提到朱延平，很多人立刻會聯想到許不了，以及他們合作的喜劇。不過在這些喜劇之外，相信四、五、六年級的讀者一定有印象，朱延平亦曾執導過一部嚴肅探討泰北孤軍的作品《異域》。這部台灣電影史上的經典之一，故事裡的人後來怎麼了呢？在《10+10》裡，朱延平再度以《無國籍公民》，述說孤軍後裔的境遇。

影片一開始，昏暗的光線、晃動的鏡頭、奔跑的身影，加上旁白的聲聲陳訴，直接將觀眾帶入沉重的氛圍。畫面一轉，猥瑣的男子在荒屋裡與智能失常的女子進行著性事，從女子手裡緊抓的布偶，帶入電影《異域》的片段——原來她是安岱，《異域》裡軍官的女兒。男子完事後一反承諾想用零錢打發，情急之下安岱狠咬男子的手，搶回原本應掙得、屬於她的一百元，倉皇而去。

安岱來到小攤急急地吃著，並掏出錢外帶一份餐食，原來她是為在戰爭中失去雙眼的叔買飯。她依偎著叔，正要沉沉地睡去，男子卻找了警察上門追捕。安岱奔逃的畫面穿插著《異域》孤軍、家屬逃難的影像，警哨宛如聲聲催命的槍聲，黑色眼珠裡閃爍著白色恐懼，無路可逃的她只能選擇從火車站月台一躍而下……

對於生長在承平時代的我們來說，這些因為戰爭而被遺棄在泰緬邊境的人們的遭遇，是難以想像的。他們逃了一輩子難以落腳安身，好不容易籌錢為下一代買了假護照「回歸祖國」，卻終究只能當個無法取得合法身分的無國籍公民，即使在二○○九年修法後，泰緬後裔終於能合法居留，但仍有諸多問題需要解決。朱延平再度用《無國籍公民》表達他對泰緬孤軍的關懷，延續《異域》的時代意義，呼應了《10+10》的創作理念，是極有代表性的作品。

而這部作品另一個令人驚豔之處，是飾演「安岱」一角的女演員「小甜甜」張可昀。一反在綜藝節目中的諧星形象，小甜甜精準地、平實不誇張地詮釋，反而讓角色更具深度。其實小甜甜去年也以電視劇入圍金鐘獎最佳女配角，顯見其有一定實力，期待她未來除了女丑角色之外，也能有更多元的演出。