最新消息:

訂閱電子報

首頁
      一周看點  
 
總筆數:1456
至第
 
  寰宇新聞 一周回顧
新聞上稿日期:2017/8/18
整理/闕曉菁 8/11 歐盟 殺蟲劑汙染雞蛋 下月開會因應 歐盟執委會11日宣布,將於9月26日就雞蛋受殺蟲劑芬普尼汙染事件召開會議,以阻止各國繼續相互指責批判;與此同時,香港成為第一個受毒雞蛋影響的亞洲地區。 16個歐盟國家與瑞士、香港陸續發現遭殺蟲劑芬普尼汙染的雞蛋,這種化學物質可能影...
  東協50年 亞洲經濟成長火車頭 面臨科技
新聞上稿日期:2017/8/13
編譯/潘楠慕 東南亞國家協會(ASEAN,簡稱東協)創立迄今邁入五十周年,相對於其他國際大型組織,東協極為成功且繁盛。 二○○三年時,各國領袖決定建立東協共同體,而其中三大支柱則是東協政治安全共同體、東協經濟共同體和東協社會文化共同體。以成立迄今的表現而言,東協確實在這幾個領域做出貢獻。為了確保...
  寰宇新聞 一周回顧
新聞上稿日期:2017/8/11
整理/闕曉菁 8/3 美國 全球最富作家 J.K.羅琳再登頂 誰是去年收入最高的作家?《富比世》(Forbes)雜誌3日揭露,在5月31日為止的1年裡,52歲的《哈利波特》系列小說作者J.K.羅琳(J.K. Rowling)在睽違近10年後,再度奪得全球收入最高作家榜首位置,且是排在前5位...
  烈颱風來襲 社會、經濟面臨嚴峻考驗
新聞上稿日期:2017/8/6
編譯/潘楠慕 天然災害如颱風、地震、水患,均可能造成遭侵襲地區的災情,導致生命、財產受嚴重威脅,進而對當地的社會、經濟產生深遠衝擊。由於台灣每年均可能遭受颱風侵襲,除了當局應積極建設、規畫相關措施,各界也應審慎因應,將損失降至最低。 據台灣經濟研究院景氣預測中心資料,放假影響全台一天經濟規模約新...
  促進經濟VS. 生態衝擊
新聞上稿日期:2017/7/30
編譯/潘楠慕 觀光產業是許多國家、城市振興經濟、提升知名度甚至文化宣傳的重要一環,許多景色優美的熱門景點,遠至名聞遐邇的義大利威尼斯、西班牙巴塞隆納,或者就在台灣境內的墾丁國家公園,都吸引眾多旅客。 然而,觀光的興盛也伴隨著副作用;包括物價昂貴、環境汙染、民眾生活、自然生態受干擾等,使遊客和當地...
  讓下一代擺脫學貸 免費教育可行嗎?
新聞上稿日期:2017/7/23
編譯/潘楠慕 英國大學畢業貸款負債問題,已經引發各界關注;據英國財政研究所(Institute for Fiscal Studies)資料,過去只有百分之五八點五的畢業生在期限前還清學貸,但英國二○一二年實施新制後,如今約有百分之七七點四的畢業生永遠還不清全部的貸款。 二○○六年時,英國大學一年...
  向鈔票宣戰 無現金社會即將到來
新聞上稿日期:2017/7/16
編譯/潘楠慕 當前有關金融概念的火熱話題之一,就是無現金社會。有人認為,世界必然將邁向完全沒有實體現金,全為虛擬貨幣的環境。但也有人認為,比較可能的走向是「少用現金」的社會,多數交易以數位方式進行,例如哈佛大學經濟學家羅格夫(Kenneth Rogoff)便如此主張。 許多專家把無現金時代視為烏...
  寰宇新聞 一周回顧
新聞上稿日期:2017/7/14
整理/闕曉菁 7/6法國 23年內 停售汽、柴油車 法國生態過渡部(相當於環境部)部長余洛(Nicolas Hulot)6日宣布,法國將在2040年之前停售汽、柴油汽車。政府將補貼民眾淘汰老舊汽、柴油車,換購較環保的新車或二手車。油電混合車在法國市占率為3.5%,純電動車僅占1.2%。新政策...
  翻譯技術大躍進 語言隔閡將消失
新聞上稿日期:2017/7/9
編譯/潘楠慕 由於人工智能的進步,未來和不同語言的人交流將不再是夢想。科學家表示全世界現存超過六千九百種語言,不過如此遼闊的世界就算是同一種語言,由於地域的差異性,也會發展出語調全然不同的方言。 打破語言隔閡的情節在科幻劇作中屢見不鮮,在星際迷航記「Star Trek」中,企業號的乘員用通用翻譯...
  著作權缺規範 伊朗某外文譯著 版本16種
新聞上稿日期:2017/7/9
以著作《麥田捕手》知名的前美國作家沙林傑(JD Salinger)如果見到伊朗書店的情況,可能氣得從墓中跳起來。這位作家曾發表中篇小說《倒立森林》,並拒絕美國再版超過半個世紀,沒想到這本書目前竟在伊朗隨手可及,售價不到一百元新台幣。 這只是伊朗翻譯出版混亂不堪的冰山一角,由於伊朗尚未加入伯恩著作權...
總筆數:1456
至第

全版電子報紙

搜  尋

關鍵字


廣  告