編譯／潘楠慕 吉薩大金字塔矗立4600年，曾經歷足以重創現代建築的地震，卻幾乎未受損。最新研究指出，這座古埃及最具代表性的建築，並非單靠龐大量體撐過數千年歲月，而是有一套高度穩定的結構，使其能有效分散震動能量。 這座金字塔位於埃及首都開羅近郊吉薩市（Giza），為法老古夫（Khufu）的陵墓，底...

編譯／潘楠慕 伊拉克電影產業曾在1950年代蓬勃發展，但是後來經過多年獨裁統治和戰亂，幾乎被摧毀殆盡。現在，逐漸擺脫戰亂的伊拉克，一批新生代導演正試圖重振電影業，讓這個國家重回世界鏡頭焦點。 在巴格達舊城區中心，曾見證電影產業盛況的「格拉納達戲院」（Granada Cinema）荒廢多年，如今只...

編譯／潘楠慕 比利時南部工業城市沙勒羅瓦（Charleroi）因大量廢棄工廠和工業設施，長年背負負面形象，甚至曾被媒體評為「世界最醜城市」。一名當地藝術家為此索性把「醜」當賣點，帶領遊客探索昔日工業遺址，也讓這座城市從工業廢墟中發展出獨特魅力。 比利時藝術家布伊薩（Nicolas Buissar...

編譯／潘楠慕 1970年代美國國家航太總署（NASA）「阿波羅」系列任務帶回的月球岩石，在50多年後，依然對了解月球提供新線索。英國牛津大學一份研究重新檢視這批樣本，發現月球遠古時期磁場並非長時間維持穩定，而是曾短暫劇烈增強，甚至一度比地球磁場還強。 這份在《自然地球科學》（Nature Ge...

編譯／潘楠慕 為何宇宙誕生後不久，黑洞就能迅速長成龐然巨物，這個問題一直困惑天文學家。愛爾蘭梅努斯大學近期提出的研究，為這個疑問提供線索：關鍵就在宇宙早期的環境。 研究團隊透過高解析度電腦模擬發現，早期的宇宙極度混亂、星系充滿濃密氣體的環境，讓剛誕生、質量不大的黑洞，有機會在短時間內「暴食」，...

編譯／潘楠慕 談到全球暖化威脅物種的生存，許多人想到的是北極熊或其他動物，但是，默默支撐地球生命網的植物，也正面臨這場巨大威脅，卻常被忽略。美國加州大學的一份研究估計，本世紀末前，全球有多達5萬種植物可能因暖化導致棲地消失，陷入近乎滅絕的命運。 在《科學》（Science）期刊發表的這份研究指...

編譯／潘楠慕 以色列與巴勒斯坦激進組織「哈瑪斯」（Hamas）的戰爭，摧毀加薩走廊的日常生活，但是仍有一群數位工作者躲在避難帳篷，靠著斷斷續續的電力和網路寫程式。對他們來說，每天幾小時埋首密密麻麻的程式碼，不只為了謀生，也是暫時隔絕戰火的一種情緒出口。 這場加薩戰爭從2023年10月持續到202...

編譯／潘楠慕 烏克蘭對抗俄羅斯侵略4年多來，許多烏國藝術家用雕塑、影像等方式記錄戰火下的生活。27歲烏國詩人西莫諾娃（Vladislava Simonova）就是一個例子，她在躲避俄軍空襲期間，開始用日本俳句訴說戰爭的無情，令遠在7800公里外的日本讀者為之動容。 現居烏國中部城市波爾塔瓦（Po...

編譯／潘楠慕 人工智慧（AI）技術正愈加走入一般民眾的生活，在超高齡化的南韓，已有地方政府或安養機構，使用會聊天、與人互動的AI娃娃陪伴獨居長者，排解他們的孤寂。但是，這類產品也引發是否反而減少真實人際互動的疑問。 在京畿道龍仁市一間小公寓獨居的78歲老婦方春子（Bang Chun-ja），大部...

編譯／潘楠慕 馬鈴薯不只是餐桌上的主食，也可能改寫了人類的基因。數千年前南美洲安地斯山區原住民將野生馬鈴薯培育成作物，成為其飲食的一部分後，該族群也出現有利於消化澱粉的基因調適，而且，今日生活在秘魯的原住民後裔身上仍保留這項遺傳特徵。 美國紐約州立大學水牛城分校演化與人類學遺傳學家戈克丘曼（Om...