編譯／潘楠慕 每天早晨的一杯咖啡，或許不只能幫你提神醒腦，還能減緩細胞老化。英國研究團隊發現，咖啡因有助於啟動一套古老的細胞能量調控機制，協助細胞因應壓力、修復損傷，進而影響老化過程。 過去研究已指出咖啡因對健康的可能益處，但是它如何在人體細胞內發揮作用，一直不明。英國倫敦大學瑪麗皇后學院分子細...

編譯／潘楠慕 男、女性的體力、肌耐力等生理能力不同，現在根據中國大陸一份新研究，男女要達到同樣的降低心血管疾病風險效果，所需的運動量也有差異，男性需要的運動量，是女性的兩倍。 廈門大學心血管病研究所副研究員陳家進與其研究團隊，分析逾8萬名未罹患冠狀動脈心臟病的受試者運動紀錄，發現達成每周運動15...

編譯／潘楠慕 在阿根廷布宜諾斯艾利斯一間舞池內，當動人心弦的探戈音樂悠揚響起，66歲的貝特蘭（Lidia Beltran）緩緩走向舞池中央，隨著音樂起舞。這並非一般的社交活動，而是當地醫院推行的帕金森氏症復健法，讓患者從跳舞中，找回對身體活動能力的掌控權。 貝特蘭挽著治療師的手跳起探戈，肢體展現...

編譯／潘楠慕 原本應該享受草原生活的獅子，近年在泰國成了網紅為了吸引社群媒體流量而飼養的寵物，助長私養獅子數量快速增加，但是也引發動物福利、公共安全和非法交易等疑慮。保育團體直言，若未及時補強法規，後果恐難以收拾。 在泰國北部清邁一條看似平凡的街道，一間汽車修理廠後方的圍欄內，住著兩頭獅子，...

編譯／潘楠慕 人工智慧（AI）技術生成的影像，過去常被詬病會出現人有6隻手指、或者臉部扭曲等「招牌」瑕疵，不過，隨著AI技術快速進步，現在這類影片愈加逼真，正撼動好萊塢電影創意產業的根本。 要衡量AI生成影像的進步程度，只要看看Google的AI影片生成模型Veo 3，生成的影星威爾史密斯（...

編譯／潘楠慕 在能源轉型上，風力是一種重要的綠色電力來源，愛爾蘭研究人員開發一種新的風力發電模式：利用巨型風箏捕捉高空強勁、穩定的風力，但是占地需求遠低於傳統風力渦輪機，有利於部署在偏遠地區或離岸海域。 開發這項技術的荷蘭「風箏電力」（Kitepower）研究團隊，在愛爾蘭西岸班戈艾里斯鎮（...

編譯／潘楠慕 長期被視為驅動宇宙加速膨脹的神祕力量「暗能量」，可能並非如科學家所認為的恆定不變。美國德州大學的研究強化了暗能量或許正在逐漸減弱的論點，若此論點獲得證實，宇宙最終命運的推論可能逆轉為以「大坍縮」告終。 暗能量占整個宇宙能量7成，主流理論普遍假設，暗能量是一種恆定的力量，推動宇宙加速...

編譯／潘楠慕 氣候危機也會影響火山活動。根據美國一份研究，全球暖化造成冰河、冰層融解，地殼下原本被壓抑的岩漿庫壓力被釋放，會增加火山噴發的可能性，研究特別點名西南極洲冰層下，潛藏著至少100座火山，隨著冰量流失，正處於解封邊緣。 美國威斯康辛大學麥迪遜分校研究員莫雷諾—耶格爾（Pablo Mor...

編譯／潘楠慕 中國大陸北方近年來頻遭極端暴雨侵襲，而南方則時傳乾旱，科學家分析長達60多年的數據，找出太陽磁場活動周期，與這種氣候型態的關係，磁場活動高峰期會加劇「南旱北澇」。這份研究將有助於改善長期氣候預測，以及防洪規畫。 由中國科學院、中國氣象局、中國科學技術大學，與德國基爾亥姆霍茲海洋研究...

編譯／潘楠慕 國際金價屢創新高，在美國引燃一場真實版的「現代淘金熱」。許多人抱著發財夢，當業餘礦工，希望能挖掘出改變人生的金色財富。 50歲的加州焊接工修伊特（Mike Hewlett）在沙斯塔山（Mount Shasta）拿著金屬探測器找黃金。他說，曾經在一堆礫石中，挖出一塊約半個小指甲大小...