編譯／韋士塔 自冷氣發明以來，人們在炎熱的夏日已習慣開啟空調，藉此擺脫悶熱侵襲。然而，空調的便利性背後，卻隱藏著高昂的能源消耗與日益嚴重的環境負擔。事實上，建築物的能源消耗量占全球總量的近4成，同時也貢獻超過3分之1的全球碳排放量，這意味著城市不僅愈來愈熱，對能源的需求也持續攀升；靠空調維持涼爽...

編譯／韋士塔 在蘇格蘭西海岸，陽光灑落在斯凱島周圍的水域，格拉斯哥（Alex Glasgow）正從他的水產養殖場駁船上卸下大串橘黑色的海藻。這個場景，是蘇格蘭西海岸綠色革命的縮影。 格拉斯哥養殖的海藻，從宛如深海爬出的布條狀繩索上懸掛而下，看似平凡，卻可能蘊藏著拯救地球的潛力。在永續發展領域，...

編譯／韋士塔 二次世界大戰期間，許多船艦與飛機沉沒於薩沃島（Savo Island）周圍海域，這些戰艦與戰機攜帶的水雷與炸彈也遺落在海中；這片太平洋海域，被冠上「鐵底海灣」（Iron Bottom Sound）名稱，但這些殘骸至今仍未清除，大量彈藥、爆炸物，以及燃油等有毒化學物質，正對海洋生物和沿...

編譯／韋士塔 太空看似無垠，卻面臨著日益嚴峻的挑戰：太空垃圾。太空垃圾正以驚人的速度在地球軌道上累積，不僅對現有的衛星與太空任務構成直接威脅，也阻礙未來探索太空的腳步。 科學家指出，在地球的高空軌道中，有一個「族群」以超過每小時1萬5000英里的速度疾馳，它們不是肩負重任的衛星，而是一堆擁擠的老...

編譯／韋士塔 當代科技飛速發展，材料科學領域湧現令人驚嘆的創新成果。近期，美國康乃爾大學研究團隊成功開發出超黑色布料，其光線吸收能力達99.87%，為史上最高。這項突破性成果，激發了各界對其潛在應用價值的深入探索。 這種超黑色布料的製程運用先進的奈米技術，研究團隊採用聚多巴胺合成黑色素聚合物，對...

編譯／韋士塔 印度北阿坎德邦的風景如畫，當地的雷薩爾村（Raithal）有一棟擁有500年歷史的建築瑰寶。這間屋舍是普里特維拉吉（Prithviraj Singh Rana）的祖宅，也是科蒂巴納爾（Koti Banal）建築風格的典範，展現世代相傳的抗震智慧。 2024年，來自印度理工學院魯爾基...

編譯／韋士塔 寒冬到來，人們往往迫不及待地躲進電熱毯，打開暖氣取暖，但事實上，若能選擇更天然的暖身用品，將對環境更有助益。印度家庭的傳統智慧，提供一種溫暖空間及人心的永續之道，讓人們不必執著於暖氣。 印度擁有諸多遠古傳承至今的古老工藝，人們對傳統智慧的尊重、文化的傳承以及社群連結，孕育出獨特的冬...

編譯／韋士塔 印度擁有許多文化瑰寶，包括古老的堡壘、神廟與文物古蹟；從象島石窟的雋永雕塑，到歷經數世紀的手稿文獻，都能讓人感受印度的底蘊；在此同時，也隱約擔憂這些文化瑰寶將會逐漸消逝。所幸，人工智慧（AI）正協助印度保存、記錄並傳播其珍貴的文化遺產，使其得以世代相傳。 邁入數位化時代，科技已滲透...

編譯／韋士塔 在當今快節奏的生活中，工作壓力無時無刻不在，許多人面對著繁忙的日程與無法喘息的生活。隨著這種情況的加劇，新型態的「微度假（Microcation）」逐漸受到青睞，為忙碌的現代人提供了一種新的度假方式。Times Now網站報導，微度假指的是5天4夜以內的短期旅行，這種方式不僅可快速獲...

編譯／韋士塔 你是否曾聽過畢卡索的名言：「藝術洗滌心靈，拂去日常塵埃」？這句話不只是詩意的描述，更獲得科學的佐證。研究人員近來透過實際數據證實，走進藝廊不僅能欣賞藝術品，陶冶心靈，還能提升身體健康。 倫敦國王學院（King's College London）進行了一項開創性的研究，發現欣賞藝術不...