編譯／韋士塔 斯普林本冬季花園（Springburn Winter Gardens）曾是蘇格蘭最大玻璃溫室花園，但遭逢天災衝擊後，荒廢與沉寂40多年；如今，這個最具標誌性的歷史建築之一，即將迎來歷史性的華麗轉身。 斯普林春本冬季花園於1900年啟用，這座宏偉的玻璃建築，在20世紀初曾是蘇格蘭格拉...

編譯／韋士塔 面對全球氣候變遷與生態退化的雙重夾擊，一場來自非洲東部的基層農業革命，正為全球綠色經濟帶來令人振奮的曙光。在慈善機構「非洲農場」（Farm Africa）的積極引領下，肯亞成千上萬名小農全面轉型「再生農業」（Regenerative Agriculture），讓貧瘠土地重新煥發生機。...

編譯／韋士塔 在美國加州奧克蘭的街頭，多數行人可能正行色匆匆地避開路面，但瓊斯（Sydney Jones）的目光卻總是緊盯著地面。她尋找的，是汽車遭到破窗竊盜後，殘留在柏油路面上的鋼化玻璃碎片。這些街頭垃圾，在瓊斯的巧手與環境永續創意下，脫胎換骨成為精緻珠寶、香氛蠟燭與手工花瓶，更催生一家綠色新創...

編譯／韋士塔 在英國漢普郡的歷史景點，一場充滿童趣的微縮景觀展覽，正傳遞著最嚴肅且具前瞻性的氣候變遷解方。建於1956年、擁有12分之1經典比例的「南海模型村」（Southsea Model Village），近期在英國知名再生能源龍頭企業Good Energy的策畫下，搖身一變成為全英國最先進的...

編譯／韋士塔 藥物治療時，最棘手的問題之一是，藥物未能準確輸送到該去的位置，並產生副作用，例如：化療損害健康細胞、止痛藥引發惡心，精神科藥物導致解離感等。 為了解決這些不良反應，史丹福醫學院的研究團隊開發出一套非侵入性系統，能以毫米級的精度，將藥物輸送到身體指定部位。 研究人員在發表於《自然奈...

編譯／韋士塔 全球各國尋求突破再生能源技術遭遇效率瓶頸之際，科學家意外地在400前的東方藝術中，找到突破口；科學家在發表於國際頂尖科學期刊《自然通訊》（Nature Communications）的報告顯示，起源於17世紀日本的傳統「剪紙」（Kirigami）藝術，成為開發新一代輕量化、高效太陽能...

編譯／韋士塔 全球各國致力於森林復育與減碳工程之際，一場攸關地球生命續航力的危機正在我們腳下蔓延。「地下網絡保護協會」（SPUN）研究團隊的最新研究指出，支撐陸地生態系統的「菌根真菌」（Mycorrhizal Fungi）網絡，正因缺乏保護而面臨瓦解。 「地下網絡保護協會」是一個由79個國家、逾...

編譯／韋士塔 窗外淅瀝的雨聲，容易讓人沉穩入睡，但對地底下的生命而言，雨聲可能觸動一場驚心動魄的「感官覺醒」。麻省理工學院（MIT）工程團隊在《科學報告》（Scientific Reports）期刊發表突破性研究，首度證實植物種子也能夠「聽見」自然界的聲音。 研究指出，雨滴撞擊地表產生的聲波振動...

編譯／韋士塔 日前美國法院針對一起案件作出裁決，認定科技巨頭Meta及Google在設計旗下的社群媒體時，蓄意讓平台具有成癮性，損害青少年心理健康。此判決被形容為數位世界的歷史性轉捩點，正式宣告，社群媒體的成癮性不再只是個人意志問題，而是平台設計的缺陷。 這起案件原告為一名20歲女性，她指控科技...

編譯／韋士塔 畫家畢卡索曾說，「藝術能洗去靈魂中的塵埃」；近來科學家更發現，觀看藝術能改善生理狀況，可見藝術對身心的益處；然而，現代生活節奏明快，連參觀博物館都成了一場與時間的賽跑。最新調查發現，參觀畫廊的觀眾平均僅花8秒鐘欣賞每件展品。 為了打破這種走馬看花，甚至讓人感到筋疲力竭的參觀模式，國...