【本報台北訊】寶寶哭鬧時，到底是要喝奶、想睡覺，還是肚子痛？分辨不了寶寶哭鬧代表什麼意思，是新手爸媽最困擾的問題。雲林科技大學日前開發出「嬰語」翻譯機App，可辨識嬰兒六種哭鬧，包括：尿布濕了、環境太吵，還是肚子餓等，辨識準確度高達百分之九十二。今天起在台北國際發明展的「科技館」展出。

雲科大資工系特聘教授張傳育表示，根據統計，新生兒通常每天哭鬧三小時，愛哭一點的能哭到六小時，寶寶在公共場合大哭，常讓爸媽急得臉紅脖子粗，卻束手無策。因此，研發團隊決定開發「嬰語」翻譯機。

張傳育表示，他們歸納出六種情境辨識，包括：肚子餓、尿布濕、環境吵、疼痛、想睡、不舒服，並會隨小朋友的成長自動修正，學習哭聲的新意涵；不分國籍、種族、男嬰女嬰，只要是寶寶開始講話前，都可使用。

張傳育解釋，團隊與台大醫院合作，在嬰兒房錄製嬰兒哭聲並錄影，蒐集超過十萬筆資料，對照護理人員在經過何種處理，例如餵奶、換尿布後，寶寶就不哭了，來推測不同哭聲代表的意思；經過測試，翻譯機的辨識準確度高達百分之九十二。

張傳育舉例，寶寶想睡時，哭聲較輕柔，並帶點撒嬌；肚子餓時，哭得大聲而規律；若是肚子痛，哭聲則是大聲而不規則，還會帶點喘氣聲。

有趣的是，如果大人裝成小嬰兒哭，或是錄製貓狗叫聲，翻譯機也辨識得出來，並會顯示「這不是小嬰兒哭聲」，不會被唬過去。

未來，團隊想開發小朋友出現疼痛哭聲時，App能傳簡訊提醒爸媽，避免保母帶死小嬰兒的悲劇再度發生。同時，也正在研發寶寶哭鬧時，機器可以播放媽媽的聲音來安撫寶寶的功能。

台北國際發明展今天起展至二十一日，地點在台北世貿展覽館一館。