文／李燕瓊

「在書寫裡生活」是我的平靜日常，那麼，「在旅行中生活」就是漣漪驚豔。

行旅中，感覺時間慢慢慢了下來。旅行，因緣生而走進了陌生卻又似曾相識的時空裡；該告別了，帶著喜悅的心離開。記憶，可以讓曾經的旅程難忘，回憶，鮮明了彼刻「樂在當下」的感動。

三訪過大英博物館（British Museum），仍然看不夠也看不完，流連中國館最久，讚歎之餘難免不捨，中國那麼多的寶藏，卻流落在異國；思想起故宮博物院，真該要感謝保護館內寶物的所有工作人員，要更珍惜現下擁有的豐碩寶物。

在蘇格蘭偏遠的濱海小鎮Findhorn，火車上看到一位英國年輕人手臂上「炒面」的刺青，那當下是有點感動的。他正要下車，我跟先生解釋說要是沒看錯的話應該是noodles（麵），但有點納悶怎麼會刺這二個字？

沒想到他居然聽到了（我說很小聲啊），很驚喜地回應我「Yes，炒麵」（還滿標準的國語）。他大概也沒想到會有人對他的刺青感興趣吧！（可惜他只會說這句）

原來他在新加坡吃過一次炒麵後就從此愛上，便刺了這刺青，說一整個星期在新加坡想吃麵根本不用說，秀出手臂就有麵吃了。（果然很爽俐）

好妙的「刺青溝通」，這是西方人表達喜歡中華文化的方式之一吧！只可惜他並不了解這個意指表面、顏面的「面」不能炒，能炒的「麵」，要多個「麥」字邊。

啊！管他面或麵，只要是中文字，能在異鄉看到就夠感動的了；而能夠聽到萍水剛相逢的陌生人真心的讚美，更會感動到想哭……

曾在南義拿坡里遇到一位義大利女導遊，當她知道我來自台灣，忍不住感嘆：好懷念大學時用的made in TAIWAN產品，用到現在呢！可惜再也買不到了。

再沒有比這個讚美更讓「身在異國，心在鄉」的我深深以台灣人為傲了。

這些感動應該會長存在回憶裡吧！♣