平常放學去幼兒園接念小班的兒子回家,一路上我倆總會聊聊天,一起分享當天上課的點點滴滴,那天一如往常,我問兒子:「今天在學校,老師都教了些什麼?」只見兒子操著童稚的聲音告訴我:「媽咪!老師今天教了一首『耶穌三世』的詩喔!」
突然間,我丈二金剛摸不著頭緒,兒子念的又不是教會學校,老師怎麼會教跟耶穌基督有關的詩作,況且有耶穌三世嗎?兒子的回答,吊足了我好奇的胃口!
為了一解疑惑,我請他仔細念完整首詩,語畢,我才恍然大悟,原來老師教的是李白所作的唐詩〈夜宿山寺〉,看來兒子對於ㄕ與ㄙ的咬字,傻傻分不清呀!