親子共讀 下雨天, 真的很棒!

文/施佩君 |2016.07.31
3831觀看次
字級
在台灣,下雨的日子不少。春天有梅雨,夏天有雷陣雨,秋天有颱風雨,冬天東北季風一吹又是滴滴答答濕濕冷冷。下雨天,做什麼好呢? 圖/遠流提供
在台灣,下雨的日子不少。春天有梅雨,夏天有雷陣雨,秋天有颱風雨,冬天東北季風一吹又是滴滴答答濕濕冷冷。下雨天,做什麼好呢? 圖/遠流提供

文/施佩君

在台灣,下雨的日子不少。春天有梅雨,夏天有雷陣雨,秋天有颱風雨,冬天東北季風一吹又是滴滴答答濕濕冷冷。下雨天,做什麼好呢?

我馬上想起《麗莎和卡斯柏:下雨天找樂子》封面上那兩張臉:睜著圓眼睛,望向窗外的雨,在一絲絲的失望之後,腦海浮現各種好玩的點子。踩泥巴、胡搞麵團、房間裡的幽靈火車、室內打網球,以及最後很「聽話」的動手做拼圖,古靈精怪的玩法令人又好氣又好笑。

哦,不,這玩法只適合「不是狗、不是兔子、只是可愛」的麗莎和卡斯柏,若是小讀者這麼做了,恐怕結局不會那麼歡樂。讓我們再來看看劉文祚與韓修任合作的《快樂的下雨天》,小男孩與小狗汪汪在雨天怎麼玩?

畫風恬淡清新的《快樂的下雨天》,有讓人一掃雨天陰霾的閱讀感受,文字上使用大量形容雨聲的狀聲詞,配合雨勢由小到大,從「滴、答、滴、答」到「滴答~滴答~」,接著「嘩啦~嘩啦」、「嘩啦啦~嘩啦啦」、「淅瀝瀝,嘩啦啦」、「淅瀝嘩啦,淅瀝嘩啦」。中間還穿插著「叮咚叮咚」、「噗哩噗哩」、「答啦答啦」,豐富的聽覺字彙,演奏出雨天的輕快感,讓人好想和男孩一樣,撐把雨傘躲在屋角靜靜欣賞。

可惜的是,繪本中添加的「親子互動小叮嚀」用白色方塊藍色框線硬生生的蓋在圖畫上,在小男孩欣賞大雨的交響曲時,冷冷的說:「淋雨很容易感冒,下雨天時小朋友盡量不要外出……」或是當小男孩和汪汪在雨停之後,丟開雨傘、脫掉雨鞋,互相踢水踢泥巴,玩得正開心時,白色方塊又出現,說:「小朋友在戶外活動時,盡量不要打赤腳,因為會有寄生蟲……」這些小叮嚀,就像每個擔心孩子生病、危險、變髒的大人會對孩子吼的話,但這麼一來下雨天要怎麼過得很有趣呢?下雨天有很多好玩的事都在屋子外的呀!

視聽嗅觸感受雨天

《下雨天去看朋友》也是鼓勵小讀者在雨天出門去探險的繪本。作者里內藍住在有青蛙的地方,卻只有偶爾可以接觸,自然不放過「下雨天」這個「可以歡喜的互相見面」的珍貴機會,於是,安排小女孩穿上雨衣雨鞋,走出屋子,一一拜訪下雨天才跑出來活動的好朋友們:蝸牛、蟾蜍、黃鳳蝶、赤蛙、蝌蚪、雨蛙、樹蛙等,提醒讀者享受觀察的樂趣。搭配繪者廣野多珂子細膩生動的插圖,活潑的色調,相信讀者看完這本書,也會像小女孩一樣讚嘆:「啊,下雨天,真的很棒耶!」

下雨天可以在屋子裡玩,可以到屋外玩,可以觀察大自然的生態,還有呢?維拉羅布斯(Cinta Villalobos)的作品《芳妮最愛下雨天》一定不能錯過,她讓我們用視覺、聽覺、嗅覺、觸覺感受雨天的美。

我喜歡這本書的文字簡單而意味深長,也喜歡每一張圖畫裡一滴一滴落下,疊在色塊上,或白或藍或彩色的雨滴。故事以倫敦為背景,描繪喜愛下雨天的芳妮和不喜歡被弄濕的熊熊佛萊德,在這多雨的城市裡一起度過的日子。在芳妮眼裡,雨一點也不惱人,而且有很多種變化,他們為雨取了不同的名字,做不同的裝扮,充滿童心童趣。最後雨停了,讀者以為芳妮會不開心嗎? 不,她說:「這就表示……就快要迎來下一場雨了!」

《芳妮最愛下雨天》能驅逐雨天帶來的憂鬱煩懊,讓人的心情如封面封底蝴蝶頁裡的雨傘插畫,從沉重的灰藍,變成明亮輕快的彩色——好心情在下雨天可是很重要的。

正面思考雨後天青

說到好心情,阿根廷作者里卡多.希利.林尼耶斯(Ricardo Siri Liniers)的《下雨天也很好玩》裡,總是正面思考的姊姊瑪蒂達是最好示範。當她興奮的醒來,告訴妹妹克蕾咪今天是星期六,可以去野餐、摘花,而且早餐會特別好吃時,克蕾咪發現外頭正下著雨。從三張克蕾咪張開雙臂望著雨景的背影,不難看出她的失落,瑪蒂達卻立刻說:「別擔心,下雨很好玩,穿上雨衣雨鞋就行了。」

一開始克蕾咪很猶豫,她說:「濕濕的……」瑪蒂達鼓勵她:「你要嘗試不一樣的事。試試看,你一定會覺得很好玩。」於是五歲的瑪蒂達帶著三歲的妹妹一起穿上雨衣雨鞋,到外頭開心的聽雨聲、踩水坑、挖毛毛蟲、張開嘴巴接雨水、大口大口吸入雨天的「氣味」,享受雨天的樂趣與美好。

看到「張開嘴巴接雨水」,我的孩子問:「雨水可以喝嗎?你不是說很髒。」讓我一時語塞。在我的童年記憶裡,也曾經開心的仰頭嘗雨,但彼時的雨和現在的雨,可是大不相同。「下次我也可以喝喝看嗎?雨水是什麼味道啊?」孩子又問,如果是你會怎麼回答呢?

《下雨天也很好玩》中,畫家以漫畫式的構圖、柔和的配色,畫出孩子在大自然中自由嬉戲的歡樂,頗具感染力。最後的小小插曲:送禮物給彩虹,讓這本書在歡樂之外,多了一份手足之情的溫暖,亦相當貼近「雨後天青」的心情。

下雨天還無聊嗎?如果真的找不到樂子,就讀讀這些雨天的繪本吧。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.