藍山炊煙 香辣清爽韓式拌飯

文/王舒俞 |2015.08.08
1731觀看次
字級
香辣清爽韓式拌飯 圖/王舒俞

文/王舒俞

還記得十八年前,在美國洛杉磯的韓國餐廳,我第一次吃到石鍋拌飯這樣的食物,當時我對這麼簡單卻開胃的料理,大開眼界!那時候配餐的飲料是一杯無糖的冰麥茶,這也是我在後來自己做時,都要和韓式拌飯一起上桌的組合。

我剛開始吃到石鍋拌飯的配菜都很簡單,而且很蔬食,雖然每家店都各有自己的創意,但都很恰巧的沒有放肉,所以簡直是我的主食首選。印象最深刻的是,有一次在華人商圈裡,坐在我們隔壁桌的客人也點了石鍋拌飯,結果送上來時,他很訝異的和同桌的親友說道:「怎麼可能沒有放肉,是不是漏了?」結果還招老闆出來問。

一口生硬中文的老闆尷尬又客氣的解釋,他們家的吃法就是沒有放肉的。我在旁邊目睹一切,最後男客人吃得不太開心,一家人很快就吃完結帳離開了。後來又過了一陣子,我又來到這家店點了石鍋拌飯,結果看到鍋裡頭放了肉絲,這下換成我的臉綠了,請問服務生怎麼改內容了?服務生訕訕的笑道,因為有太多客人反映沒有肉,所以就改內容了。我把肉絲一根根挑出來,心裡頭好遺憾,那是我最後一次到這家餐廳。

回到台灣以後,曾經因為懷念好吃的石鍋拌飯而到處找韓式餐館,卻發現每一家都有肉。於是我想吃記憶中的拌飯,只能自己動手做了。

我參閱了食譜又改良口味,配合在美國吃到的配菜記憶,還有方便製作的因素,最後在自家廚房得出了雖不中亦不遠矣的版本,倒也足以療癒我的懷念。

材料:

1.素韓式泡菜,切粗絲,保留湯汁

2.黃豆芽拌菜,白蘿蔔細絲約半碗,細韓式辣椒粉1小匙,薑泥1小匙,大蒜泥1小匙,昆布高湯粉1/2小匙,燙熟的黃豆芽約300公克

3.海帶芽拌菜,汆燙半碗乾海帶芽,醬油、黑醋、麻油各加少許,小黃瓜絲、紅蘿蔔絲、豆皮絲皆適量

4.芝麻涼拌醬汁,醬油1:味霖1:芝麻醬0.5:韓式辣椒醬0.5:麻油1:開水2。依自己喜歡的香辣味做微調。沒有韓式辣椒醬,放韓式辣椒粉亦可

作法:

1.把煮好的白飯放進碗裡壓實,再倒扣出來放在盤子上,接著將六種配料分別擺好,最後中間淋上兩湯匙的芝麻醬汁,再多灑上麻油和白芝麻,就可以上桌了。

2.如果泡菜和黃豆芽拌菜有辣湯汁,也要放一點進去。要吃之前要全部拌開來,如果鹹度不夠,再加芝麻醬汁做調整。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.