【羊年話羊】 趣話的羊漢字

張天野 |2015.03.03
1828觀看次
字級

文/張天野

羊字是個獨體象形字,兩個點象徵兩只羊角;三橫中,上下兩橫是其四肢,中間一短橫與豎是代表動物的身軀。在甲骨文裡羊字就是羊頭形。

羊在漢字裡是個重要的部首,既可做形旁,也可做聲旁。以羊為部首的漢字為數眾多,跟繁盛的羊群有一拚呢!

以羊為形旁的漢字,現代漢語裡大約有二十多個字,大多與羊有著千絲萬縷的關係。

像「羝」、「羯」都指公羊,羯還是古代匈奴的一支,五胡亂華時就有這個羯族;「羚」指羚羊,「羍」指小羊羔,「羖」指黑色公羊或山羊或閹割過的羊;「羱」則指古書中的一種大角羊,即北山羊;另外,「羥」本義指羊相鬥,「羧」本義指羊毛製品,後來這兩羊漢字都被化學借用去,指某種有機物。

以羊為聲旁的漢字更多,這些字有的發「羊」音,有的發「祥」音。這是為什麼呢?原來羊字古代有吉利之意,後才衍生出祥字。

發「羊」音的有「樣、洋、癢、氧、佯、恙、烊、徉」等;而發「祥」音的有「祥、翔、詳、庠」等。

除了這些,還有幾個重量級的羊漢字:

「美」是個會意字,從「羊」從「大」,古人多以羊為主要副食品,肥壯的羊吃起來很美味,因而以羊大為美;此外,美也是象形字,象徵人佩戴羊角、牛角,古人認為這樣很美。

「鮮」是個形聲字,魚是形旁,羊意為馴服,本義就是生魚片的滋味。《說文》裡說:「鮮,魚名。出貉國。」 貉是古代東北游牧民族。

「羔」是個會意字,從「羊」從「火」,四點由火演變而來,象徵羊在火上,本義指小羊。原來古人喜用烤羊羔祭祀。從羔還演化出了幾個羊漢字呢,像「糕、羹、禚」等。

「善」也是會意字,從「羊」從「言」,說吉祥的事兒,其本義自然是吉祥。善是個非常好的字,它有許多意思,都從吉祥而來。儒家認為「人之初,性本善」,追根溯源的話,是說人本性像羊一樣善良。

「羲」也是會意字,本義春夏莊稼順著人意生長。上古有伏羲、羲和、羲仲、羲叔,伏羲是人文始祖,歷來受國人敬仰。

「羌」和「姜」,這兩字有些相像,都是「羊」字頭,下邊一個是「兒」,一個是「女」,有學者考證兩字同源。「羌」原意是牧羊人,後來成了民族稱號;「姜」原意是像羊一樣溫順的美女,後來成了姓氏。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.