文／施佩君

《通往糖麵包山的那條路》作繪者瑪麗安．居布克的文字與圖畫，簡潔詩意，情感豐富，以輕柔舒緩的節奏，樸素平靜的敘事語言，娓娓道出一段跨世代的情誼。



通往糖麵包山的那條路，也通往個人的心靈世界。在書頁中安靜的行走，隨著獾奶奶步入山徑，隨著貓咪嚕嚕跟了上來，隨著他們對話，隨著在山頂靜默，隨著兩個人的背影變成一個人的背影……時間緩慢了下來，世界也都安靜了。

獾奶奶每個星期天都會從花園後方的小徑一路走到糖麵包山的山頂，她獨自走，卻不孤單寂寞，因為她享受自然，並總是慷慨分享，樂於助人，路途中結交了許多朋友，也會有一些新發現。

白喉麻雀弗德列克、狐狸亞力山卓、松鼠朵莉絲、火雞禿鷹威爾等，這些在故事中出現的小配角，擁有自己的名字；名字讓這些角色成為獨一無二且不容忽視的存在，同時也是友誼的宣告。因此，獾奶奶並沒有在邀請窺探的小貓咪享用點心時，問他的名字，這時兩人只是萍水相逢；而當小貓咪跟上來，決定同行時，獾奶奶為他找了登山杖，並且問：「你叫什麼名字？」兩人的友誼關係由此確立。

另一個關於名字的小插曲，也很有趣。路途中，小貓嚕嚕抓到老鼠，問獾奶奶：「我抓到的，可以吃掉嗎？」獾奶奶沒有直接回答可以或不行，而是說：「呃，她是……蘇西！」

察覺需求恰當回應

從「文化傳承者」、「教育引導者」的角度來看獾奶奶，讀者很快就會明白，她讓人願意追隨的特質，不僅僅是「見多識廣」、「什麼都可以分享」，還有她對於周遭環境與人有豐富的感受力，她能注意到一些微不足道的細節，並很快察覺他人的情感與需求，做出恰當的回應。

更重要的是，她讓人有「為自己做決定」的機會。當嚕嚕覺得自己太小，走不到山頂時，獾奶奶只是告訴他：「我第一次爬上那裡，差不多就是你這個年紀。」然後就繼續自己的旅程。當他們遇到叉路時，嚕嚕問要走哪一條？獾奶奶回答：「你比較喜歡哪一條？」藉此教他聆聽內心的聲音。

每個星期天，獾奶奶與嚕嚕一起去爬糖麵包山。那座山，那兩個人，那條通往山頂的路，「一樣的但又不太一樣」的重複著；獾奶奶漸漸衰老，嚕嚕漸漸茁壯。需要休息的人，從嚕嚕變成獾奶奶；先通過最困難一段路登頂的人，從獾奶奶變成嚕嚕。相似的風景照映兩段截然不同的生命過程，終於兩個人又變回一個人，嚕嚕繼續探尋這座山的祕密，獾奶奶的陪伴從看得見的身體變成看不見的知識與精神。

瑪麗安．居布克在這本書中畫了三幅登頂的圖畫。第一幅畫只有側身的獾奶奶與嚕嚕的背影；第二幅加入了火雞禿鷹威爾，站在獾奶奶身邊；第三幅只有形單影隻的嚕嚕，威爾在天空盤旋。（仔細看的話，會發現還有一隻小蝸牛，你知道他從哪裡加入故事的嗎？）作者安排火雞禿鷹踞守山頂，並特意描述他有「銳利但和藹的眼神」、「裸露的小紅頭」和「鋒利的爪子」，引我們進一步去思考牠所代表的象徵意義——非善非惡的大智慧、對死亡的臣服與接受、淨化與重生。

聆聽觀看感受世界

《通往糖麵包山的那條路》關於傳承，關於分享，關於自然，關於年輕與衰老，關於陪伴與獨行，關於人生旅途中的種種思考。瑪麗安．居布克的文字與圖畫，簡潔詩意，情感豐富，以輕柔舒緩的節奏，樸素平靜的敘事語言，娓娓道出一段跨世代的情誼，並溫柔的展開更寬廣的解讀空間。

其中，她也在傳遞一種獲致幸福的方法：更仔細去聆聽，更專注去觀看，更善意去對待，更樂於去付出，更敏銳的去感受世界，發掘世界新的一面；我們也能引領自己或他人，踏上那條路，抵達心之所嚮「很美的地方」。