【本報綜合外電報導】日本「冰上王子」羽生結弦17日在國際滑冰總會花式滑冰大獎賽（GP）系列第5戰、俄羅斯站長曲比賽拿到最高分，加上16日短曲比賽的得分，奪得冠軍。他累積10勝，創紀錄。

在莫斯科舉行的GP俄羅斯站，羽生長曲拿到167.89分，短曲110.53分，打破男子短曲世界紀錄，也以總分278.42分奪冠，並確定進入由系列賽前6名才能參加、於12月在加拿大溫哥華舉行的GP總決賽。

不過，羽生17日上午在練習4周跳時，不慎摔倒，弄痛右腳踝。醫師診斷他須靜養3周，但他決定降低動作難度，執意出場比賽。賽後，羽生拄著柺杖現身記者會。他表示，腳傷雖然不像去年那麼嚴重，但是會痛，只好改變表演的內容出賽。

對於總決賽和也是在12月舉行的全日本錦標賽，是否能參加，羽生慎重地說：「必須看腳傷的恢復情況。如果屆時以今天比賽的這套（低難度構成）節目出戰的話，我不覺得會贏。而且今天的比賽也肯定令傷勢惡化了。」