文／古傲狂生

這個冬天的第一場寒流驟至時，不由讓人想起二○一五年尾的世紀寒潮，素來溫暖的南方也紛紛降雪，於是紅了一個成語「粵犬吠雪」。

這個粵犬吠雪是怎麼一回事呢？唐朝的柳宗元在〈答韋中立論師道書〉中寫道：「僕往聞庸、蜀之南，恆雨少日，日出則犬吠，余以為過言。前六、七年，僕來南，二年冬，幸大雪逾嶺，被南越中數州。數州之犬，皆蒼黃吠噬狂走者累日，至無雪乃已，然後始信前所聞者。」後人從這裡總結出兩句成語，「蜀犬吠日」和「粵犬吠雪」，用以比喻少見多怪。

柳公大才！不到百字就給大家貢獻了兩個成語，這樣的筆觸千古少有。不過事實並不絕對，跟這倆成語有一拚的，還有一個：「吳牛喘月」，這也有個故事，出自《世說新語》。

晉朝的滿奮怕風，一次他與晉武帝司馬炎議事，宮殿北窗裝的琉璃，看著透亮。滿奮以為窗子漏風，心神不寧。晉武帝笑話他，滿奮不好意思，打了個精采的比喻：「我就像吳地怕熱的水牛，看見月亮以為是太陽，禁不住就喘了起來。」

我常想，古人怎麼沒搞出一個魏地（河北、河南）動物少見多怪的成語來呢，要是有這麼一條，加上蜀地的狗、吳地的牛，這不就成了成語裡的三國演義了嘛！

跟粵犬吠雪、蜀犬吠日結搆類似的成語，還有「桀犬吠堯」、「跖犬吠堯」。堯是上古的明君，桀是夏朝的暴君，跖則是春秋時期的大盜，桀和跖的狗沖著堯狂吠，用來比喻奴才一心為主，而不辨是非曲直。短短四個字，描摹出一幅惟妙惟肖的世態，真是奇絕妙絕。