人間百年筆陣 閱讀回憶

陳文茜 |2017.01.11
1555觀看次
字級
執筆人:陳文茜 文茜世界周報主持人

執筆人:陳文茜

文茜世界周報主持人

極少人承認,回憶錄其實是一本「私我的神話筆記」。凡是人老了,回顧一生,總像播放一部永無休止的影片,導演不得不從其中抽離、引用,甚至重拍、變奏。坦白說,愈是重要的歷史人物,撰寫回憶錄,就愈容易陷入上述的複雜遊戲。回憶者在不同的段落分別署下不同的名稱,有些片段是你願意承認的,有些細節是你不想公諸於世的,有些故事中人是不該得罪的,於是一部名人的回憶錄出版了,留下他交諸於人間的「神話」,而閱讀者在回憶錄的「架構」下,參與了一場「非人生」的遊戲筆記。

我們常相信歷史是由權力者創造的,其實不然。我常和朋友說,創造歷史的有兩種人,一個權力中人,一個撰寫歷史之人。前者亂搞,後者亂寫。(有權力的人胡亂任性的『創造』了戰爭、獨裁、飢荒等歷史,而撰寫的則是憑傳言、偉人片面之詞、官方壟斷之資料等撰書歷史。)已經過世曾經擔任台灣行政院長的李煥先生,曾經待在蔣經國先生身邊一段相當長的時間,我問他是否寫回憶錄,他直搖頭,「就因為我待在經國先生旁,才知道原來歷史大多是亂寫的。」年鑑學派的祖師布勞克(Bloch)很早在他的《歷史方法論》中,擺明了告訴學生,「回憶錄」僅有二至三成左右的「可信度」,因為人會失憶,更因為人會作假。

政治人物寫回憶錄,公認最傑出自屬邱吉爾。《二次大戰回憶錄》,讓他奪得了諾貝爾文學獎;但寫到第六冊,一九五三年出版前,邱吉爾遇到了困難。當時邱吉爾已從在野又重回首相,回憶中的艾森豪將軍更同時選上了美國總統。於是邱吉爾向他的祕書坦白,「因為艾森豪贏得美國總統,我必須刪除許多部分,尤其批評當年美國為了取悅蘇俄而放棄了他們占領的廣大歐洲區域,這會使美國人難堪的。」

邱吉爾的《二次大戰回憶錄》,從七十一歲寫到七十九歲,從下台在野寫到重回首相職位,從健康寫到中風。據考證,他有一個「祕密小圈子」,無論多忙每星期見一回,邱吉爾顯然是個需要聽眾的撰寫者,他不許祕書們帶打字機,那個年代可沒有嬌巧的SONY錄音機,於是「祕密小圈子」人人憑筆記,湊合成一篇篇偉大歷史人物的回憶錄,經邱吉爾修改後,才成冊出版。

蔣宋美齡選擇不寫回憶錄,就是個聰明的決定。宋氏王朝除了慶齡二姐外,中國近代史中,名聲都不大好。富貴繁華固有其嫉妒與批判者,但隨著時代浮雲,恐怕更成了一層又一層的神祕古堡。古堡中的女人,年華已老去,每年壽辰有些女子弟兵們越海祝壽,也就夠了。本來光彩的事在蔣宋美齡眼中已不需再炫耀,至於其他的呢,就留給那些愛掰事的人們,去掙錢亂寫歷史吧。

我在二十年前,曾由友人代寫一本半生回憶,《文茜半生緣》,作者夏珍倒有女巫的本事,她文筆燦爛,驚人的毅力有若邱吉爾,寫我的小事,居然也陸陸續續工作了近一年;厚厚一本近四百多頁,不過出書的時候,我已從政壇核心退下,夏珍的《半生緣》已成過氣政客的聊天筆記,慚愧之餘,只好將版稅全送給她。夏女巫執筆的回憶錄有若邱比特之劍,但不是得到愛情,而是失去權位。她寫許信良,寫完民進黨主席就沒了;寫宋楚瑜省長,寫一半凍省了,寫完了省長也沒了,再出一本《中興新村記事》,乾脆連總統都落選了;最慘的是愛國留日學者戴國輝,她一出戴氏之書,戴先生就作古了。至今閱讀夏珍代寫的數本名人傳記,名人的人生反而成了寫作過程的一部分,權力在夏珍的筆中,倒殘存成敘述故事的必要註腳。

我小時候受好萊塢電影影響,作夢希望能在一座不知主人是誰的古堡中,遇見不知名的男子,和他談情說愛。如今看權力人物的回憶錄,即使是自己的,剛好相反,你走進了一座知名的城堡,遇見熟悉又陌生的知名人士,和他對話,彼此互相聞問,再錯身,閱讀完畢合書時,主角早已離你而去,不留情也不留愛。回憶錄,就只當是場傳記主角的即興創作吧。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.