【本報台北訊】教師節前夕，「第二屆海外師鐸獎」昨天在台北頒獎，有九國、十五名獲獎校長與資深教師；其中，七十八歲、出生越南北方的華僑蘇雪梨，是年紀最長的得主，她發願「要教到不能教那天」，而在巴拉圭中正學校任教的華語教師洪美英，二十三年教師生涯從未請假。

長期推廣僑教工作的「海華文教基金會」，二年前首度舉辦海外師鐸獎，表揚來自世界各地、為華語教學付出心力的教師及校長。「第二屆海外師鐸獎」有十二國、五十二名優秀教師參加甄選，最後選出十五人，分別來自美國、加拿大、德國、馬來西亞、澳洲、巴西、巴拉圭、南非及賴索托等九國，由副總統陳建仁頒獎。

「感謝僑校教師在海外傳揚華語文與台灣文化。」僑務委員會委員長吳新興表示，僑委會年底前將成立全球僑校師資媒合平台，讓台灣的華語文系所畢業生、待業或退休教師，能透過網路平台，到全世界僑校服務，緩解各地僑校師資缺乏問題，僑校教師最關心的服務年資計算問題，僑委會會持續與教育部溝通，增加老師願意赴海外的意願。

78歲仍在教書

願教到不能教

今年七十八歲、出生越南北方的華僑蘇雪梨，是年紀最長的得主，目前在澳洲史賓威中華工學教授華語文，認真算起來，蘇雪梨教華語的年資已經超過五十年，在越南時便曾在戰爭威脅下，利用晚上時間偷偷教華僑子弟學華語，後來移居澳洲，在當地推廣正體字教學，「要教到不能教那天」。

蘇雪梨四、五歲時因法越衝突，家人只能靠變賣首飾度日，好不容易定居在海防市，又遇到南北越分裂，一家人輾轉逃難到南越西貢（現為胡志明市）。當時西貢政府對華人不友善，強迫華人必須轉入越籍，華語學校也不可以再用華語，對華人子弟衝擊相當大，在父親鼓勵下，她利用下班時間，偷偷免費輔導華人子第學華語，一次人數不敢太多，怕引人注目。

後來南越淪陷，蘇雪梨全家人轉往台北定居，之後又移民到澳洲墨爾本市，在當地學校教國小學生華語文，推廣繁體字教學，目前在澳洲史賓威中華工學教授華語文，教華語的年資已經超過五十年。蘇雪梨說，中華文化內涵相當豐富，有很多可以學習的地方，只要當地有華人，她都會去教，要一直教到自己退休、教不動的那天。

23年從未請假

介紹台灣文化

在巴拉圭中正學校任教的華語教師洪美英，在當地二十三年教書，從沒請過一天假，就算腳斷、打著石膏也都堅持去學校上課，她一開始教當地華僑學生，後來轉教外籍班，也替巴拉圭政府國防部官員、三軍學校學生上課，二○一一年巴拉圭籍的台灣獎學金得主，二十位中就有十二位是她的學生。

洪美英說，雖然台灣和巴拉圭外交互動頻繁，但當地學生、民眾對台灣的認識較少，「我有責任將台灣文化好好介紹給他們」，很多學生在她的介紹下，燃起來台灣念書的興趣，未來將持續用自己的微薄力量，「幫台灣做更多事。」