【本報綜合報導】第七十三屆雨果獎二十三日在美國華盛頓州斯波坎會議中心揭曉，中國作家劉慈欣以科幻小說《三體》，獲得被稱為科幻小說「諾貝爾獎」的最佳長篇故事獎，並成為該獎項的首位亞洲得獎人。

《新京報》報導，獲獎的是英文版《三體》系列的第一部。《三體》的翻譯、美國華裔作家劉宇昆代表劉慈欣領獎，並宣讀劉慈欣獲獎感言：「雨果獎是科幻界的一座燈塔，但我從沒想到自己會得到這個獎。」

劉慈欣獲獎後受訪表示，《三體》是他最好的作品，但也有一些遺憾希望能夠修改，只是已經出版無法改變了。謙虛表示雨果獎屬於他和劉宇昆兩個人，「如果沒有劉宇昆的翻譯和他在美國的推廣，《三體》很難走到今天這一步。」

劉慈欣說，雨果獎在他心目中有很高的位置，儘管遺憾「今年有很多政治因素進入雨果獎」，但能得獎仍很高興。他說，中國人得到雨果獎可以推動中國科幻在美國的輸出，他也承認，這對於促進大陸的科幻效果有限，因為「不太可能透過一個獎項，全面提升一個國家的科幻文學的水準」。

5950成員投票創下紀錄

創立於一九五三年的雨果獎，與星雲獎被公認是科幻界最具權威與影響力的兩大獎項。《三體》今年度亦獲星雲獎提名但落選。雨果獎名稱源自美國「科幻之父」雨果．根斯巴克（Hugo Gernsback），他在一九二六年創立美國最早的科幻雜誌《驚奇故事》（Amazing Stories），正式將科幻小說帶入美國民眾的視野。今年由世界科幻協會的五千九百五十名成員投票評出，創下投票數最高紀錄。

五十二歲的劉慈欣，是目前中國最有影響力的本土科幻作家之一。《三體》是劉慈欣於二○○六年五月至十二月在《科幻世界》雜誌上連載的長篇太空歌劇，出版後成為中國大陸最暢銷的科幻長篇小說之一。

《三體》描寫一九六○年代「文革」時期，「紅岸基地」是一個探索外星人是否存在的絕密基地，直屬中共最高層領導。天體物理學女大學生葉文潔，目睹清華大學物理教授的父親被紅衛兵批鬥而死，並受到牽連，因緣巧合進入絕密基地。偶然發現了太陽的增益反射後，她私下利用該原理向宇宙發出包含地球訊息的電波，訊息被離地球最近的恆星系統居民「三體人」收到，從此，三體世界和地球世界有了聯繫。

暢銷科幻小說翻拍電影

根據科幻小說《三體》改編成電影去年開拍，由大陸導演張番番執導，劉慈欣監製，由張靜初、馮紹峰等主演，將於明年上映。

《三體》獲獎並非一帆風順。四月公布的名單中，劉慈欣並未被雨果獎提名。

《新京報》報導指出，自稱為「科幻文學右派」的拉票組織，認為雨果獎因某種「政治正確」大幅偏向少數族裔、女性，操縱了選票，使《三體》並未入圍。最終兩名作者主動撤回作品，《三體》才得以入圍最新的二○一五雨果獎投票名單。

小檔案

劉慈欣

1963年6月出生，山西陽泉人，理科出身，是科幻作家也是高級工程師。1980年代中期開始創作生涯，1999年6月起在《科幻世界》雜誌上發表多篇科幻小說和科幻隨筆，並出版多部長篇科幻小說，主要作品包括7部長篇小說、9部作品集、16篇中篇小說、18篇短篇小說以及部分評論文章。作品蟬聯1999年—2006年中國科幻小說銀河獎，2010年趙樹理文學獎等。其他代表作：長篇小說《超新星紀元》、《球狀閃電》，中短篇小說《流浪地球》、《鄉村教師》、《朝聞道》、《全頻帶阻塞干擾》等。