原味閱讀
卻說那怪,得到門口,但見屍橫滿地……就是他手下的群精……慌得仰天長歎,止不住放聲大哭道:「苦哉!痛哉!」
有詩為證,詩曰:「可恨猿乖馬劣頑,靈胎轉托降塵凡。只因錯念離天闕,致使忘形落此山。鴻雁失群情切切,妖兵絕族淚潺潺。何時孽滿開愆鎖,返本還原上御關?」
那老魔慚惶不已,一步一聲,哭入洞內,只見那什物家火俱在,只落得靜悄悄沒個人形;悲切切愈加悽慘。獨自個坐在洞中,蹋伏在那石案之上,將寶劍斜倚案邊,把扇子插於肩後,昏昏默默睡著了,這正是:「人逢喜事精神爽,悶上心來瞌睡多。」
時空背景
《西遊記》第三十二回提到唐三藏一行人遇到妖怪金角大王及銀角大王。他們原是為太上老君看守丹爐的小仙童,拿了太上老君的五個法寶,來到人間,變成了妖怪,並抓走了唐三藏、豬八戒、沙悟淨等人。
那五個法寶是:太上老君用來盛丹藥的紫金葫蘆,用來裝水的羊脂玉淨瓶,煉魔用的七星寶劍,煽火用的芭蕉扇,以及綁在袍子上一條幌金繩。其中,紫金葫蘆及羊脂玉淨瓶尤其厲害,只要喊出對方的名字,而對方回應了一聲,就會立刻被收入葫蘆裡,化為膿水。
為了解救師父,孫悟空用計從小妖怪那裡騙走了葫蘆及淨瓶。接著,又冒充小妖,殺死了金角大王、銀角大王的母親──九尾狐狸,並奪了幌金繩。
孫悟空拿了三樣法寶,偽裝成九尾狐狸,來到金角大王、銀角大王所住的平頂山蓮花洞,打算用計救出師父。這時,傻頭傻腦的豬八戒識破了孫悟空的偽裝,喊了出來。
孫悟空和銀角大王交戰了幾回合,結果一時不察,被葫蘆收了進去,孫悟空用計從葫蘆裡逃出來,並順手偷了葫蘆,變了個假葫蘆放回原處。銀角大王用假葫蘆迎戰孫悟空,結果被孫悟空收入真葫蘆而喪命。
金角大王接連失去了母親、弟弟,心中十分氣惱,就拿著七星寶劍及芭蕉扇,率領著洞中妖怪,要去殺了孫悟空。
孫悟空用身上的毫毛,變出了無數的自己,把小妖們打得四處逃竄。並用辟火訣逃離了大火,來到金角大王的巢穴,把洞裡的小妖們全數打死。
回到巢穴的金角大王,看了心中十分悲痛。作者便用上引的一首詩來形容他的心情,大意是說:金角大王修道的心志不堅定,離開了天庭,投胎到人間,成了山裡的妖怪。如今手下大多死了,剩下孤孤單單的他。他忍不住流下眼淚,心想什麼時候才能贖清罪孽,再回到天上呢?
「悶上心來瞌睡多 」,金角大王一肚子悶氣,趴在石桌上打瞌睡,不久,孫悟空又來挑戰。金角大王不小心被收入了葫蘆,和弟弟落得同一下場。(商周出版社)