最新消息:
首頁
     閱讀
  【出版眼】圖書館貓杜威 躍上有聲書
  2011/3/20 | 作者:王岫 | 點閱次數:1983 | 環保列印
字級: 大字體 一般字體 小字體
  二○○八年九月,一本以真實動物的一生為題材的傳記書在美國上市,主角名叫「杜威」(Dewey),是一隻被棄置在愛我荷州史賓賽小鎮圖書館還書箱,然後被館員收養十九年的圖書館貓。寫這本書名叫《杜威:觸動世界人心的小鎮圖書館貓》(Dewey:A Small-Town Library Cat Who Touched the World)的人,正是當年收養牠的館員,後來升為館長,現已退休的米蓉(Vicki Myron)女士,及出版社聘請的另一位資深編輯葳特(Bret Witter)。從出版者--大中出版社(Grand Central Publishing)在二○○六年杜威病逝後,就以一百二十萬美金簽下這本書的版權,可見他們也看好這本書。

杜威在一九八八年一月一個酷寒的冬夜,被丟棄在還書箱內,米蓉次日一早發現牠時,這隻剛生下沒多久的小貓,已幾乎要凍僵了。

圖書館員們決定要收養牠後,牠便成為圖書館的一份子,而且以圖書館十進分類系統的發明者「杜威」為牠取名。

住進圖書館內

杜威在圖書館長大,可一點也不怕生。牠親近讀者,樂於和人打交道,圖書館員也把牠教導成一位親善大使,在早上圖書館一開門時,牠會站在門口向進館的讀者或館員喵喵地打招呼;牠還會抽檢圖書館的書箱,翻進翻出的,好像在安全檢查似的;館員開會,牠一概會溜進來,不搗蛋,但經常有滑稽的姿態,讓開會緊張的情緒或壓力紓緩不少;小杜威也愛爬到讀者的書上或背包上,一屁股坐下後就動也不動,總要讀者再三懇求後,才願乖乖離開。雖然這干擾到讀者了,但奇怪的是讀者都不以為忤,反而笑嘻嘻地跟牠逗玩一番;而許多人居然為牠進入圖書館,享受與貓共讀的滋味。史賓塞圖書館在該館的網站上還曾有牠的專區,列出杜威的工作職責,以及以杜威的眼光來看,一隻貓在圖書館應遵守的幾項規則,真是令人莞爾。

小杜威因而成為館員和讀者的最愛,名氣也更加大了,不僅當地的報紙、電視來採訪牠,連全國性的專業貓雜誌也來訪問牠。

但歲月畢竟催貓老,十多年來,小杜威變成老杜威,她終於在二○○六年十九歲生日的十一天後病逝了。牠的逝世,在美國有超過二百五十家媒體,包括《今日美國報》、《華盛頓郵報》、《紐約時報》等都刊載過牠的訃文,而史賓塞圖書館的網站上寫著:「即使我們可以再養一隻圖書館貓,但杜威是永遠無法被取代的,沒有杜威,圖書館就是不一樣了!」可見杜威十九年的歲月,在館員和讀者心中成為永遠的回憶。

成為書中主角

米蓉將杜威的真實的故事寫成《杜威:觸動世界人心的小鎮圖書館貓》一書出版後,在書市極為暢銷,連續登上《出版家雜誌》暢銷書排行榜數十周,據傳也將改拍成電影,將由著名影星梅莉史翠普演出米蓉一角。國內皇冠出版公司也在民國九十八年八月出版中譯本,書市也賣得不錯。

二○一○年,米蓉又與Little Brown & Co 公司合作,將原來給成人看的〈杜威:觸動世界人心的小鎮圖書館貓〉改寫為較適合兒童及青少年看的〈圖書館貓杜威〉(Dewey the Library Cat A True Story)一書,並於二○一一年初,由布瑞聯斯有聲書公司(Brilliance Audio)製作成完整的有聲書。布瑞聯斯是美國最大有聲書公司,專門將暢銷書製作成以CD為主的有聲書,雖在二○○七年被亞馬遜圖書所購併,但仍維持其獨立營運。

《圖書館貓杜威》完整版除書籍外,還包括四片CD,聽完要花上四小時十六分鐘。這套有聲書由英國著名兒童電視節目主持人蘿拉‧漢彌頓(Laura Hamilton)擔綱講述,她生動、滑稽的話語並製造出來可愛的杜威的動作聲響及腔調,吸引了不少兒童讀者咯咯大笑或牽引喜樂哀傷的情緒。

看來,《圖書館貓杜威》除了文字,這回更以聲音帶給讀者許多回憶了。
  相關新聞
【出版與閱讀】「100本人生必讀好書」名單 ——亞馬遜公布入圍著作  
春之閱讀 --春日行吟 詩情畫意讀台灣系列  
出版有夢 創意轉型 獨立書店繁花盛開  
【出版眼:編者說】我來人間只此回——傳奇女傑呂碧城  
【出版眼:作者說】行腳中的感動書寫  
出版「夢想」的販售  
小眾出版 窩心閱讀  
【書的消息】  
【兒童˙少年Young&Youth】  
巨流河浩浩蕩蕩  
 
   

全版電子報紙

搜  尋

關鍵字


廣  告