【本報台北訊】百老匯經典劇目《搖滾芭比》（Hedwig and the Angry Inch）推出全新中文版，劇情結合變裝藝術、單口喜劇和演唱會等，是二○一四年美國東尼獎得獎作品，即日至三十一日在台北表演藝術中心演出。

北藝中心表示，《搖滾芭比》講述來自東德的歌手海德薇格（Hedwig），經歷一場愛情背叛，他的創作被前伴侶奪去，對方因此成為搖滾巨星，海德薇格帶著「憤怒的一吋」樂隊，展開一場跨越愛恨的音樂之旅。

《搖滾芭比》被翻譯成多國語言在地重製，已在全球數百個劇場裡演出，南韓版至今演出十三季、總觀眾超過六十五萬名，堪稱是歷久不衰的票房神話。

瘋戲樂工作室去年以定目劇模式在台北推出四十二場，今年除了原班底蕭東意、周家寬、管罄與金仁馨等四名唱跳俱佳的實力派演員，還邀請歌手周定緯、許瓊文加入。

瘋戲樂工作室藝術總監王希文表示，這次的導演陳侑汝、曾歆雁非常擅長引導演員體感，讓他們跳脫劇本框架，相信也會為《搖滾芭比》帶來精采火花。