【關鍵字句】Obamamentum=Obama+momentum

黃裕美/輯 |2008.03.09
393觀看次
字級

Obamamentum=Obama+momentum╱歐巴馬勢頭大增、銳不可當

美國伊利諾州菜鳥參議員(freshman in the Senate)歐巴馬,南征北討,所向披靡,勢頭大增(He has gained momentum),不但選舉代表(delegates)和原始投票數(raw votes)都後來居上,超越強勁對手希拉蕊.柯林頓,在民主黨提名戰中一馬當先(the front-runner for the Demo-cratic nomination),而且來勢洶洶,美國媒體已經開始質疑:Can Clinton stop the train(希拉蕊可以擋下火車嗎?)而複合字Obamamentum也成為最夯的選戰新字。

不但無數選民看好他unstop-pable, inevitable, irreversible,今年十一月將順利當選美國總統,連歐巴馬本人也信心滿滿的說:「我們即將改寫歷史(We're about to make history)。」.

ABC政情分析師杜德(Matthew Dowd)把歐巴馬現象歸因於他在不同的選舉人團體(diverse voter groups)中人氣都飆高,其中還包括希拉蕊的基本盤白人中產階級選民(white mid-dle class voters)。

希拉蕊處境艱困(in a tough position),在三月四日下個超級星期二德州和俄亥俄州之役更是背水一戰,不但要贏,而且要大幅領先(win fairly substantially),才有本錢和歐巴馬繼續廝殺到民主黨黨大會(Democratic convention)。相形之下,歐巴馬繼續衝刺(pick up steam),攻城掠地,來勢洶洶,沛然莫之能禦。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.