文／黃長春

「小時候過端午節，母親常繡些紅蘿蔔、紫茄子、小公雞與大老虎之類的各種動物與蔬果香包，給我們幾個小孩子別在胸前，以便驅邪避魔。我和妹妹都好喜歡這些香袋。有好一陣子，那是我們枕邊最珍貴的收藏。」（註❶）刺繡首飾創作者粘碧華這麼說。

粘碧華生長於文風鼎盛的鹿港，熱愛車繡的母親不僅送給她特殊美感體驗的童年，亦在她心中播下日後走上藝術創作之路的種子。「結婚後，當我打開母親藏有舊絲線的餅乾盒時，或許是睹物思親的感懷，也或許是繡線繽紛色彩所勾起對於千年刺繡文化的情懷，自此便沉浸於刺繡的天地間。」

鐵網珊瑚 蒐羅珍奇

走進刺繡天地後，粘碧華開始研讀二十四史之輿服志，以及沈從文著的服飾史，在整理中國百種針法的同時，亦自創刺繡首飾。「首飾一定要金屬做的嗎？」她質疑著，因此便將美玉、火龍造型繡出，或是將貼布繡的玉璜，還有以漢朝的信期紋、長壽紋、承雲紋等繡紋為主的香囊，以及仿唐人轉枝花朵小繡袋等等，結合中國結製成別針或項鍊等不同首飾。

〈五飛鳥〉項鍊是將新石器時代的造型，和商代器物的鳥禽圖騰做成刺繡首飾。她說：「殷商時代的圖案產於政治威權與宗教祭典所用，為國之重寶的紋飾。然而時代變遷，這些圖案已失去圖騰意義，但神祕強烈的生命造形與色彩，不僅引領我探尋千年文化的奧祕，亦是我設計靈感的活水源頭之一。」（註❷）

為精益求精，一九八○年代，她負笈英國倫敦皇家藝術學院（Royal College）學習金工首飾。在陌生的異國環境中，她就像張海綿拚命地吸收歐洲文化。「我每天從肯辛頓宮車站到學校上課，要走很長一段路，周遭的建築本身、窗台、屋頂，以及書店，還有奇花異草都很吸引人，我每天都帶著相機，留下很多美麗的畫面。當時兩岸尚未開放探親，台灣人不能進中國的時候，我第一次看到牡丹花就是在英國。這些日後都成為我設計創作的養分。」

「『花卉紋』一直是貴重首飾中相當受歡迎的圖案。」粘碧華回憶：「在英國皇家藝術學院念書時，就讀的金工首飾設計系，接受英國黃金協會的委託，做青年首飾流行趨勢的預測。系主任將研究生十二人分為四組，一組三人，先做市場調查與研究，再提報告。結果報告一出來，每一組都預測花卉紋是來年的流行趨勢中的一個動力。可見大自然的植物紋飾，相當受到重視。」

在英國的古董跳蚤市場，她還購藏到清朝繡品，例如三寸金蓮的鞋。她表示這些繡品都是從教會或修會拿出來賣的，是早期傳教士至中國福傳所購藏的，目的是為展示中國文化與教育所用的，「收藏一定要具備足夠的藝術史知識以及好眼力，而好的作品也能讓自己的眼界及技藝提升。」她這麼說。

回到台灣後，粘碧華開設「鐵網珊瑚」珠寶首飾設計公司，「鐵網珊瑚」指的是以鐵網置海取珊瑚，有蒐羅珍奇與網羅人才之意。是她取自明朝朱存理著作之書名，內容與書畫收藏有關，她說：「具有深邃文化的首飾設計，無須在紅塵世界與茫茫人海中尋找，只須進入到『鐵網珊瑚』便可獲得。」

首飾的美學標準在於設計

粘碧華認為首飾設計者，應以歷史知識與美學為依據，才能看清設計的得與失。二○○七年，便將多年的研究與設計，整理成《首飾設計百種》。在本書中，她述及各個文明之首飾原型，與其流傳的歷程，後來都成為現代首飾造型之基礎。以下為本書之精華摘要：

所謂的首飾原型，有兩大類，一是儀式飾物，如信徒將神聖符號與象徵信符，如十字架、卍字文或八吉祥的八寶圖案製成配戴的首飾；而通俗類型的首飾，則因時代、地理、天候與礦產的不同，而產生不同文化與審美觀的首飾。

例如：古埃及於舊王國期間，經第一中期的戰亂，阻斷首飾的發展，貴金屬的首飾少了，作工也變粗糙。這種現象要到第一中期晚期，政局回穩，經濟恢復原氣，才再有精美的首飾出現。第一中期的晚期出現了一個光輝燦爛的造型，即雙套結（Reef-Knot, or Heracle' knot）的造型。

這個外型簡潔美麗兼具護身功用的雙套結，後來流傳千古，不只在埃及，還影響了希臘羅馬文明，並間接影響了希臘羅馬文化圈的眾多文明，甚至到了今日，這個結形還威力猶存。粘碧華提到在旅遊印度，發現到雙套結的飾物時，大感驚訝之餘，不得不歎服文化流傳的力量，是何等的深遠廣袤。

所以，在首飾設計的態度上，她始終抱著謙虛的態度，因為優美傳統的薪傳，並非一成不變的，它有可能因應時代而再塑造再進化。從歷史的審美觀來看，首飾設計的美學，與政治、宗教、經濟與社會結構有關。例如西元三世紀，羅馬人給奴隸戴上狗鍊似的識別證，可謂為後世項鍊原型之一種；中世紀的位高權重者，雙手就穿戴六、七個戒指，以表示其身分的尊貴。

她強調：「現今首飾的美學標準就在於創造性與美感，重點在於設計，勝過珠寶本身。設計師的工作方向應是結合理念、生活與文化。如果藝術史通了，一看到石頭的裸形與色系，就能聯想到應以何種歷史文化為背景來設計，例如將十九世紀所流行的新藝術線條──自然曲線的轉折花枝，以及捲曲花紋的傳統，融入現代幾何的品味之中，就能將文化穿戴在身上了……」

註解：

❶粘碧華著，《刺繡首飾》，海風出版社，一九八七年五月出版，頁二十二。

❷粘碧華撰，《華山紅館：珠寶與刺繡─粘碧華複合媒材藝術展展品解說》。

參考資料：粘碧華著，《首飾設計百種》，雄獅美術出版，二○○七年四月出版。