文／林一平

我多次訪問新加坡，常有機會看到二次大戰時期，新加坡被日本統治的歷史古蹟。日本偷襲珍珠港後，「馬來之虎」山下奉文（1885－1946）於1941年12月8日從中國海南島和印支半島入侵馬來亞，採取「腳踏車閃擊戰」的創新戰術，將英國陸軍打得落花流水，並擊沉英軍威爾斯主力戰艦及一艘驅逐巡洋艦。1942年1月日軍猛烈空襲新加坡，到了2月15日，英軍便無條件投降，新加坡由山下奉文接管，被戲稱為「獅子不敵老虎」。

「獅子不敵老虎」中的老虎，自然是指山下奉文；新加坡則被稱為獅子，因為新加坡這個名字源於梵文「獅子城」（Singapura），是「三佛齊王國」的王子聖尼羅烏達瑪取的名字。這位王子在前往麻六甲時路過新加坡，登陸時看到一隻野獸。隨從信口開河，告訴他那是一隻獅子。於是他就稱該地為獅子城。新加坡靠海，只有魚，哪會有獅子?

1964年，新加坡水族館館長Fraser Brunnere將獅子和魚結合，虛構成魚身獅頭的「魚尾獅」 （Merlion）；1972年第一座魚尾獅雕像完成於海濱橋邊，立了一塊銅匾，刻著：「魚尾獅是新加坡迎賓好客的象徵」；我到新加坡本島南邊的聖淘沙島上也看到一座高達37公尺的巨型魚尾獅雕像，頭頂還架上行動電話基地台天線（圖一）。我愛其造型，以不同方式模仿畫出。圖二是圖騰化的魚尾獅，圖三則是寫真版。

山下奉文攻占東南亞時，掠奪了大量財寶，本想以新加坡及台灣為轉運站，將之運回日本，卻因美國控制了太平洋的航海權，無法海運。於是傳說山下奉文在菲律賓許多地方埋藏了大量的財富，稱之為「山下寶藏」。這個傳說也擴展到台灣，言之咄咄的傳說山下寶藏送到台灣後無法轉運到日本，因此台灣島內也有寶藏，地點包括台北市博愛特區及南昌路的「陸軍聯誼廳」、屏東崁頂台糖後壁厝農場、台南秋茂園、南投能高山區，以及桃園龍潭與新竹交界處的山區。•