【記者曹麗蕙台北報導】教育部委託新北市教育局編撰「十二年國民基本教育課程綱要」新住民語文學習教材,目前完成越南語第一至六冊課本,忠義國小老師阮紅女昨天用新教材試教,這也是一○七課綱母語教材首次曝光,學生認為課程內容貼近生活經驗,學起來較無負擔。
教育局長林奕華表示,新北市新住民子女就讀國中小逾三萬人,越南語教材將提供給新北市十九所小學使用,另外還有印尼、泰國、緬甸、柬埔寨、馬來西亞及菲律賓等六國語文的教材,明年會陸續完成。
阮紅女是新住民,目前在新北市忠義、光興、二重國小教越語,以往都是自編教材上課,她認為教材編撰得很用心,顧及孩子學習第二種語言的興趣,課文詞彙不多,但對話融入生活情境。
阮紅女班上有九位學生,八位是新住民二代,其中五年級陳建愷、四年級陳景綺這對兄妹檔,除了在課堂上學習外,回家還會跟媽媽阮芊慈練習,甚至是在網路上聽歌謠,透過LINE和越南親戚聊天,兄妹常常講越南語,因此在首屆東南亞語文競賽中,分別拿下越南語朗讀國小組甲等和優等的佳績。