文／趙文瑜（功文文教基金會董事長）

我一直認為台灣是個很友善的地方，對來自世界各地的朋友從不吝於展開溫暖、接納的雙手，不僅有許多外國人前來台灣工作、久住，也有很多從海外嫁到台灣來，成為台灣媳婦的新住民。

這些新住民們離開熟悉的家鄉，隻身前來台灣，和台灣的男士組成家庭、生下孩子，一切應該是幸福美滿，但幾乎所有的新住民媽媽在嫁到台灣之前，從來不曾學過中文，對於我們的國語既聽不懂，也看不懂，更別說是寫國字或用國語和別人交談了。如果她們的孩子沒有學習媽媽的家鄉話，那麼母子之間就沒有共同的語言，那麼在溝通上會遇到許多困難。

對於一個母親來說，不能以言語和自己心愛的孩子溝通，不能暢談心事、分享彼此心情，甚至沒辦法聽懂孩子在成長過程中所說的每一句童言童語，將會錯過多少美好珍貴的時刻，那是多麼遺憾的一件事！

從小，我看著母親致力於推動親職教育，數十年來盡心盡力地付出，為的就是希望能夠透過教育，讓每一個家庭更加美滿。長大後，我也跟隨母親的腳步從事教育工作，而現在我是五個孩子的母親，因此更能夠體會親子溝通與互動的重要性。想要增進親子關係，讓家庭氣氛更加和諧，家中的每一個成員一定都要經常溝通、對話，才能真正了解彼此的心情、想法，進而讓每個人的心都緊密地牽繫在一起。

由於了解新住民媽媽在溝通上的困難，因此當我們有機會能夠幫助苗栗大湖地區的一些新住民媽媽學習國語時，立刻義不容辭地投注相關資源。透過我們的幫助加上這些媽媽們的認真學習，已有相當大的進步，從聽說讀寫樣樣不通，到現在已經能夠能看得懂孩子寫的字，甚至還可以用line來溝通，這是多麼大的進步！

身為旁人的我們，不禁為她們感到萬分高興，相信當這些媽媽們終於能用語言文字和孩子溝通的那一刻，心中的喜悅與感動更是無法言喻！這是很令人開心的成果，而我們也相信只要這些媽媽們繼續努力下去，在不久的將來一定可以和心愛的孩子順暢溝通、毫無障礙！

相較於必須花費時間努力學習，才能夠以國語與人溝通的新住民媽媽們，那麼原本就使用相同語言的家長們，是不是更應該珍惜每一次與孩子面對面溝通的機會，好好聆聽孩子的話，真誠地分享彼此的想法。

我相信只要用心溝通，親子關係一定能夠愈來愈親密，家庭氣氛自然也會愈來愈和諧、愈來愈圓滿！



心情小語：想要增進親子關係，家中的每個成員一定要經常溝通，才能真正了解彼此想法，進而讓每個人的心都緊密地牽繫在一起。