俄羅斯 無甜不成茶 喝茶花樣多

文與圖/林祈深 |2015.03.22
1864觀看次
字級
茶炊(中)是俄國人喝茶必有的配備,上面掛著的各式糕點,是茶的最佳配角。圖/林祈深

文與圖/林祈深

一說到俄羅斯最熱門的「飲料」,很多人會立刻回答「伏特加」。然而大家不知道的是,在俄羅斯,喝茶的人口比喝酒的多,有些人可以一個禮拜不喝酒,甚至從不喝酒,但是不能一天不喝茶。

茶炊有學問

喝茶配料花樣多

茶炊是俄國人喝茶必有的配備,這是一種傳統的俄式小茶爐,主要為銅或銀製。茶炊上放著裝有事先泡好濃紅茶的小茶壺,茶炊本體用來燒水,利用中間的導管燒炭,使茶炊的水沸騰,向上蒸騰的蒸氣用來維持小茶壺的溫度。

俄國人喜歡在小茶杯中倒濃茶,再從茶炊的水龍頭兌入適量熱水,依據每人的喜好調節茶湯濃淡。依照俄國傳統,主人會殷勤地替客人將茶斟滿,使客人不會太快離開。

俄國人嗜甜,所謂「無甜不成茶」,喝茶時總會加不少的糖,這樣的情況甚至反映在俄語中,比如,對喝茶人最道地的問候方式是「Чай да сахар!」─「喝茶愉快!」(直譯是「茶和糖!」),又或者去俄國人家作客喝茶,最後感謝款待時要說「Спасибо за чай-сахар!」─「謝謝茶和糖!」

除了糖,俄國人喝茶時也會加一小片檸檬,或在餐桌上擺出不同的蜂蜜和果醬,前者是用來取代糖,而後者取用時可不是直接加入紅茶裡!因為俄國人認為茶會破壞果香,所以正確的飲用方式是將果醬裝在小碟子裡,含一口果醬再喝兩口茶,讓果醬的香氣和紅茶香在口中慢慢融合,使味蕾能徹底感受兩者的滋味。除此之外,俄國人也會在茶中加入牛奶或鮮奶油,冬天時還會加點萊姆酒或白蘭地。

至於搭配的點心就更豐富了,各式各樣麵包、餅乾、蛋糕、糖果,只要是甜食,都可以成為飲茶的最佳配角。其中以傳統的俄式小麵包圈Сушка(Syshka)最受青睞,俄國人喝茶時總愛吃上幾個。

總之,喝茶是俄國人的生活必需,除了三餐飯後要喝上一杯,白天和下午還要再喝個「早午茶」和下午茶,而由茶延伸出的飲食文化更是豐富了俄國人的日常生活。

與其說俄羅斯是一個嗜酒如命的民族,說他們嗜「茶」如命,倒更貼切一些。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.