文/郝廣才
電影《真善美》是很受歡迎的音樂片,最令人難忘的是片中歌曲,每首旋律優美。電影改編自真人真事,本以為故事是真的,角色是真的,沒想到,連歌曲也是「真的」!
茱莉安德魯絲演的女主角,在真實世界叫瑪麗亞崔普,她的歌聲跟茱莉安德魯絲有得拚。她十八歲大學畢業,到薩爾斯堡一間修道院做見習修女。
正好馮崔普男爵的夫人過世,男爵需要人手照顧他體弱多病的小女兒。有人聯絡修道院,請瑪麗亞去男爵家擔任家教。那年是一九二六年,瑪麗亞二十一歲。
男爵有七個小孩,最小的女兒也叫瑪麗亞。瑪麗亞到男爵家,與孩子一見如故,彷彿就是一家人。瑪麗亞不只把孩子照顧得很好,更運用音樂天分,讓一家人更融洽、更歡樂,帶他們走出喪母之痛。一九三六年薩爾斯堡音樂節合唱比賽,崔普家庭合唱團勇奪冠軍。
後來,納粹德國吞併奧地利,男爵不願與納粹合作,一家人在一九三八年三月十一日偷偷離開,先到瑞士,然後到義大利,再渡海到美國。這家人當然包含瑪麗亞,她雖然名義上是家教,並無親戚關係,但感情已經分不開。
男爵失去奧地利的土地與資產,來到美國,生活不如以往,比起過去的貴族生活,清苦許多。
一九三八年十一月二十六日,瑪麗亞答應男爵的求婚,結為連理。之後,他們一家組成「職業」的崔普家庭合唱團,以巡迴演唱為生,頗受歡迎,家計也變得穩定、充裕。瑪麗亞與男爵又生了三個小孩,共十個孩子。
他們除了演唱,瑪麗亞還在佛蒙特州買一座農場,經營休閒旅店,生意做得有聲有色。直到今天還能買到他們的CD。那純真甜美的歌聲,如同電影片名,就是「真、善、美」!
唯一和電影情節不同的是,男爵家對孩子「軍事管理」的人,不是男爵,而是瑪麗亞。也對,是她要帶十個小孩啊!(作者為格林文化出版社發行人、本文摘自《今天:366天,每天打開一道門》一書)