【記者郭士榛台北報導】有「台灣拉赫曼尼諾夫」之稱的台灣國寶級作曲家蕭泰然,昨日(台北時間)在美國洛杉磯家中病逝,享壽七十八歲。蕭泰然文教基金會董事長陳秀麗表示,蕭泰然近年來罹患癌症,去年底一度感染肺炎而緊急送醫,上周返家,昨日上午因為多重器官衰竭過世,家人都隨侍在旁。蕭泰然兒子在臉書上說,「我父親已經和天父同在天堂,再也沒有痛與苦」。
文化部長洪孟啟聞訊深表惋惜,蕭泰然曾獲國家文藝獎、行政院文化獎、金曲獎等重要獎項。他的作品與精神影響深遠。洪孟啟表示,文化部已啟動申請總統褒揚令的行政作業,並請文化部洛杉磯台灣書院同仁提供家屬治喪相關協助。為表彰蕭泰然的音樂成就,將請國立台灣交響樂團舉辦紀念音樂會。
蕭泰然一九三八年一月一日出生於高雄,一九七七年移民美國,先在亞特蘭大定居,隨後移居洛杉磯,一九八六年進入加州州立大學洛杉磯分校音樂研究所攻讀碩士,奠定日後以台灣民謠為主,融入西方古典技巧的台灣新音樂風格。
二○一二年蕭泰然返台,發現罹患肺癌,這兩年都與癌症對抗。蕭泰然移居美國後,思念故鄉創作〈出外人〉、〈遊子回鄉〉等歌曲,也將傳統歌謠〈望春風〉、〈台灣調〉、〈黃昏的故鄉〉、〈思想起—恆春古調〉等重新改編。
作品近百 豐富多元
蕭泰然集鋼琴家、指揮家、作曲家於一身,生前完成近百部音樂作品,涵蓋交響樂曲、管弦樂曲、合唱曲、歌曲等多重形式;一九九三年創作了台灣音樂史詩〈一九四七序曲〉,是台灣史上第一部用音樂記錄二二八事件重要歷史事件的作品。蕭泰然也多次以關愛台灣為出發點,創作大量聲樂及管絃作品,如《台灣真正美》、《百合之歌》、《玉山頌》等,為台灣的歷史留下珍貴的音樂紀錄。
蕭泰然成功地將台灣本土音樂特色透過西方人熟悉的音樂語法而傳遞出去,對國際音樂交流實具有重大貢獻與影響。國台交近年演出他的作品《來自福爾摩莎的天使》、《台灣民謠集錦:高山青、四季紅、滿山春色》等,受到國人喜愛。
公共電視曾製作多部他的音樂專題,「蕭泰然紀念特別節目」二十八日上午在公視HD台播出;下午二時則在公視二台播出「文化容顏—蕭泰然」、下午三時「公視表演廳—聽見台灣的聲音」回顧蕭泰然一生,三月一日下午五時播出「留聲華人音樂家—蕭泰然」。