◎王岫

  大家不知看過日本電影〈情書〉否？片中的藤井樹在學校圖書館圖書後面的「書後袋」，發現跟她同名的借書者，因而回味起過去的那段戀情。這種用一個小紙袋，裝著一張讓借書者簽名的到期卡片，圖書出借後，這張到期卡即按照應該歸還的日期建檔排列，好讓圖書館通知借書者該還書了的所謂「書後袋」，在圖書館業務自動化後，已經不用了，現在讀者進入圖書館，只要條碼一刷，就完成借書手續了，連簽名都不用。當然，或許極少數鄉下圖書館，尚未有電腦自動化作業，也許還會保有「書後袋」，像電影〈下一站，幸福〉中，那所偏遠鄉間的公共圖書館，似乎就還有書後袋。

  因應圖書館的電腦化、自動化，許多圖書館的設備和用品，也有了很大的改變。長期使用圖書館的讀者，在幾年前就可發現，大部分圖書館原有的卡片目錄櫃都不見了，取而代之的是成排的電腦，供讀者查檢館藏目錄或電子資料庫。根據美國《圖書館學刊》（Library Journal）今年七月的報導，有八項傳統的的圖書館用品或設備正面臨「死亡」（Dying Library Products），第一大項就是卡片櫃，因為圖書館需要有空間擺設電腦，這些龐大的卡片櫃只好搬走或報廢。其他已經逐漸不被圖書館再用到的用品或設施包括：微捲存藏櫃和微捲放映機、圖書登錄簿或登錄單、期刊登錄卡、大型個人閱覽桌、大型縮影資料閱讀機、圖書訂購單、打印到期單的機器等。這反映了電腦不僅顛覆了作業方式，連用品和設備也產生了革命性的變化，傳統的東西不是消失了，要不然就要微小化，以便容納更多的新產品。

  但筆者覺得這些傳統的用品，畢竟反映了圖書館發展的軌跡，我們的中國圖書館學會，以民間團體的立場，應該設一個圖書館用具的博物館，專門蒐藏這些見證圖書館史的「古董」，以後研究圖書館史的人，才能有充分的實物來佐證。

  昔日的印度圖書館學者阮加那桑曾提出圖書館學五大法則，其中第五大法則即「圖書館是一個成長的有機體」，足見圖書館業務和設施都會不斷進展成長；而近代美國圖書館學者高曼（Michael Gorman）等倡導新圖書館五大法則，其第二、三大法則包括重視傳播知識的各種資料型態、有智慧地利用科技來增進服務。可見圖書館的用品和服務，亦需配合科技的發展而變動更新。那麼利用圖書館的讀者，當然亦要隨時跟上腳步了，否則將會有不方便的麻煩。舉例來說，你如不去學習如何使用電腦查檢目錄或資料，那麼圖書館的卡片目錄櫃消失了，你就可能要處處請圖書館員幫你查，少量的資料還好，要查很多的話，館員未必有那麼多時間，你自己也會覺得不方便呢！

  傳統圖書館用具的消失，帶給讀者的省思就是：時代的變化，也要帶動自己的進展。鵱