「碰」的一聲，琪琪被突然打開的門撞到，手上捧的書散落了一地，她生氣的大叫：「臭強強，你開門都不會看一下喔！」強強很不好意思的準備蹲下來幫琪琪撿書，卻叫了一聲：「好痛喔！」原來，強強沒注意身後有一把椅子，竟然一屁股重重的跌坐在椅子上，真是禍不單行！琪琪受不了的說：「算了啦！你今天真的很奇怪，老是幫倒忙。」

才說著，琪琪就聞到一股好臭的味道，原來強強把狗屎給踩進客廳了！琪琪氣到大叫：「啊——」強強尷尬的笑著說：「對不起啦！我急著進來幫妳拿書，沒注意鞋子踩到了狗屎！」阿媽此時聞聲跑到客廳，看到這個情況，哈哈大笑說：「強強，你真是生雞卵無，放雞屎一大堆呢！」

我們都知道，母雞會下蛋，而雞蛋不但可以孵育成小雞，也能提供我們攝取蛋白質的來源，不過，所有的動物都一樣，東西吃下肚，當然也會拉屎囉！「生雞卵無，放雞屎一大堆」這句很有趣的台灣俚語，就是指這一雞只會拉屎，卻不會下蛋，影射一個人只會找麻煩，卻無建樹，通常用來消遣幫倒忙的人。故事裡的阿媽，就是在笑強強一直幫倒忙的意思。

我們經常好心想要幫別人，有時候卻不得其法，不但壞了好意，生不了雞蛋，反而拉了一堆雞屎出糗，就像故事中的強強，因為不夠穩重，沒有瞻前顧後，又慌慌張張的，才導致成事不足敗事有餘的窘境。

所以，小朋友在做任何事情時，一定要小心謹慎，才不會把好心想做的美事，變成一椿麻煩的壞事喔！

（本單元同步於本周日的國立教育廣播電台「鄉土戀真情」趣味的灣話單元播出14:05-15:00）