美國作家哈潑‧李（Harper Lee，一九二六│）在一九六○年創作的小說《梅崗城故事》（To Kill a Mockingbird，大陸多直譯為《殺死一隻知更鳥》），出版後，造成轟動，曾在次年的暢銷書排行榜雄踞四十一周，並得到一九六一年普立茲文學獎的小說獎。一九六三年，此部小說改編為電影，由著名男星葛里哥萊‧畢克（Gregory Peck）擔綱演出小鎮律師的角色，而獲得當年奧斯卡最佳男主角獎。
但這本哈潑‧李以發生在美國南方阿拉巴馬州虛構的的梅崗（Maycomb）小城鎮，一段牽涉到到黑人青年被陷害的種族岐視，並為黑人權利爭取發聲的小說，其影響力卻不僅在短短兩、三年而已。
哈潑‧李 低調生活
  今年恰好是《梅崗城故事》出版五十周年，我們回頭看這本書，至今它在美國仍被許多高中教師指定為學生必讀的課外讀物，以增加學生對種族偏見的了解，並開拓文學創作的視野，因此它每年都還能銷售到一百萬冊。在全世界，它也被翻譯成四十多種語言（包括遠流出版社二○○六年的新版本），銷售最少三千萬冊以上。
  筆者看今年七月的英國《書商》（Bookseller）雜誌排行榜，因著出版五十周年的機會，這本《梅崗城故事〉還幾度排名在前二十名呢！但《梅崗城故事〉在美國許多保守地區，仍然受到許多對黑人抱持歧見者的反對和抵制，根據美國圖書館協會公布的二○○九年十大備受爭議或挑戰的書單，《梅崗城故事》仍和《麥田補手》、《姊姊的守護者》、《紫色姊妹花》、《巧克力戰爭》……等，都在許多學校或社區圖書館遭到撤架，理由是這些書不是有暴力或性意識的描述，就是文字有髒話或不妥字眼，對兒童或青少年不宜，相信《梅崗城故事》還是因支持黑人的權利而受到打壓的。但好在大數人還是支持這本書，認為此書已成為五十年來的經典文學名著。
雖然本書作者哈潑‧李女士，仍然維持其低調、隱居的生活（她出版這本書後，就停筆不再創作，也極少再公開露面了，因為她曾說過：「作家不應與人親近被人熟悉，那是藝人的營生」），今年已八十四歲的她，還是無意對她的作品表示甚麼意見，或出席任何活動，但她的家鄉││阿拉巴馬州的門羅維爾（Monroeville）小鎮，卻早已在今年暑假自封為「阿拉巴馬的文學之都」並舉行盛大紀念活動，包括拍賣會、仿造書中法院的宣判活動，穿上書中一九三○年代的服飾遊行……等等紀念活動。
全美活動 五十項以上
在美國全國各地，也預計至少有五十項以上的活動在舉辦，包括朗讀、研討會、法庭辨論、讀書心得等活動。而許多活動，也將透過電腦的線上（Online）傳輸，讓更多人可以參與。例如西維吉尼亞州的卡那華（Kanawha）郡立圖書館，便在網路上線上開放一批有關討論《梅崗城故事》的書單，供讀者免費點閱。紐約公共圖書館則將在九月二十一日舉行一項網路上的公開論壇，邀請許作家和評論家來線上討論這本書。
哈潑柯林斯出版社（HarperCollins）暑假中除了印行有五十周年紀念圖案，而封面設計不一樣的四種版本《梅崗城故事》，可讓讀者挑選各自喜愛的封面外，也贊助幾種網路線上的紀念活動，包括在「寧」社群網站（Ning Site），讓教育工作者與網友們分享心得，並透過語音聆聽到著名影星西西史派克（Sissy Spacek）朗讀《梅崗城故事》這本書的聲音。
全國英語教師協會（National Council of Teachers of English）也將舉辦相關研討活動，他們將以作家兼紀錄片導演茉菲（Mary McDonagh Murphy）出版的《絲蔻特、阿提克斯和布：梅崗城故事五十周年紀念》（Scout,Atticus and Boo:A Celebration of Fifty Years of To Kill a Mockingbird）一書及導演的紀錄影片「Hey Boo: Harper Lee and To Kill a Mockingbird」為研討主題。
總之，五十年來，《梅崗城故事》已成為美國的國民小說，它將深植在美國的讀者之心。