【本報永康訊】崑山科大昨天表示，視傳系夜間部二專學生畢業製作的作品「低科技」，入圍南韓「第五屆釜山國際兒童影展」，相當不易。導演曾惠青老師與學生林皖靜受南韓釜山市長與影展主席邀請，由文建會補助下月出席影展。

短片動畫「低科技」（Low-Tech）由助理教授曾惠青與學生王陳仲禹執導，學生吳貞誼、林皖靜、蔡俞蓁、李坤津共同創作，入選國際兒童影展短片單元，也是崑大夜間部學生首次入圍國際影展，今年影展共有二十二國、一百二十部長短片參展，八月十二至十五日在南韓釜山市舉行。

這項影展是南韓第一個也是最大兒童影展，影展總召集人由釜山市長Hur Nam-sik兼任，影片將在當地戲院與南韓MBC電視台藝術中心播映。

曾惠青指出，動畫以低科技手法製作出類似高科技產品才能做到的畫面，例如影片中，人手去觸壓相框內的人像，相片內的人會因被壓倒地、發出慘叫聲，整個動畫過程都以單格畫面一張張轉換，沒應用科技軟體，而是以最平凡的做法拍攝剪輯，才稱「低科技」。

作品利用錯視角度和傳統手工動畫手法，模擬現代科技與產品，劇情帶有諷刺文明的幽默感，短片音效也是使用玩具樂器與清唱配樂。「低科技」也已入圍「二○一○台灣國際學生創意設計大賽」動畫類，比賽結果還未公布。觀看可上網址：http://www.youtube.com/watchv=sVae7385Rl4。