Beauty assassins pk LDP heavyweights

美女刺客和自民黨大老對決

也許受日劇《Change》影響，這次日本眾議院選舉，民主黨獲得壓倒性勝利，首度取得執政權，選民求新求變的心理固然是主因，第二功臣就是一群亮眼的「美女刺客兵團」（beauty assassins），這些政壇菜鳥初生之犢不畏虎，與自民黨政壇大老（LDP heavyweights）一決勝負。結果前首相小澤一郎領軍的「美女刺客兵團」把政壇大老打得落花流水，也提供了華麗的看點。

這群美女刺客中，女記者出身的44歲青木愛把公明黨黨魁太田昭宏刺殺出局；另一位28歲的福田衣里子因肝炎藥害官司出名，她也把前防衛大臣久間章生給KO；49歲的前東大副教授江端貴子甚至扳倒第一代刺客元老、自民黨的小池百合子。

這群美女刺客兵團每個動作、每句話都緊扣人心。青木愛就向選民喊話：「不要再忍耐了，換黨做做看，全部包在民主黨身上。」福田衣里子則說：「想改變未來，必須抓住現在這個機會。」

尤其值得一提的是被稱為「小澤的女人」的江端貴子，在東京10區戰勝了被稱作「小泉的女人」的自民黨前防衛大臣小池百合子。

小池是前自民黨總裁小泉純一郎2005年為擊敗政敵而推出的「一號女刺客」。她過去4年擔任過防衛大臣，並成為自民黨重量級人物，但江端提出與民眾生活緊密結合的政見，並在地鐵站發放10萬多張名片，最終擊敗小池。

最夯英文潮語

中國上海譯文出版社最新修訂出版的《新英漢詞典》收錄247個英文時尚流行用語，也就是所謂的英文「潮語」。「潮語」是「潮人」熱中使用的語言。「潮人」不僅會穿、會打扮，還不斷創造、更新用語。累計已印行逾1200萬冊的《新英漢詞典》是目前中國最權威的英漢語詞類工具書。這次修訂特別增設「附錄」，收入網路與手機簡訊常用的簡語和「潮語」。以下選列其中幾則：

toy：think of you「想著你」

sos：someone special「一個特別的人」，或same old shit「老把戲」

D4：to die for「值得一死」

aak：asleep at keyboard「在電腦旁睡著」

aysos：are you stupid or something「你是傻瓜還是怎麼的」

kiss：keep it simple, stupid「長話短說，呆子」

ri&w：read it and weep「讀完就去哭吧」

yyssw：yeah, yeah, sure, sure-whatever「是是、當然當然，隨便都行」

rofl：rolling on floor「笑倒在地」