法國獨立媒體「Lettres de Taiwan 台灣文學」創辦人博磊(左)與導演侯季然合影。圖/夢田文創提供
【本報台北訊】全台書店近10年消失約1000家,「書街」榮景不再,但記錄獨立書店的紀錄片《書店裡的影像詩》,30日晚間在2015關島國際電影節奪下「最佳紀錄短片評審團大獎」(Best Documentary Short Grand Jury Award),為台灣之光再添一筆。
《書店裡的影像詩》自33個國家、200多件作品脫穎而出。29日在美國關島首映,場外等待入場的觀眾大排長龍,上百位觀眾擠滿放映廳,成功引起外國人對台灣獨立書店的嚮往。
《書店裡的影像詩》在美初試啼聲,法國將在10月1日推出法文版。夢田文創表示,法國獨立媒體「Lettres de Taiwan 台灣文學」創辦人博磊,致力用法語推廣台灣文學,有感於夢田文創推廣獨立書店,耗時一年特別將《書店裡的影像詩》翻譯成法、英文等多語版本。台灣文學以往在法語世界中鮮少獲得亮相,這次有機會讓法語讀者尋幽入林,看見台灣獨立書店的美麗風景。
夢田文創將於明年推出《書店裡的影像詩》第2季,仍由作家楊照擔任顧問、導演侯季然執導。