【本報綜合外電報導】美國《世界日報》報導,近來紋身當道,眼尖的球迷會發現,美國體壇球員幾乎人人身上都有圖案或文字刺青,其中漢字紋身更為風行。但運動員身上刺漢字多如迷信求好運,對字義不求甚解,也因此鬧出不少笑話。
洛杉磯道奇隊不少球員身上都有漢字刺青,包含投手貝默爾、韋德和中外野手瓊斯等,他們認為球場如戰場,刺上中國字可象徵「勇氣」,像韋德左臂就刺上二個字「科利」。照字面來看,這兩個字沒有任何意義,但重點是運動員相信它能讓自己更威武。
道奇隊器材經理米契‧泊爾就表示,中國字「看起來學問甚大」,筆劃繁雜令人敬畏,球員確實想借著中國字的「力量」,讓自己變得更強大。
道奇球員休息室裡也放置了一面「福」字鑼,每當主場賽開打前,球員皆會輪翻敲響福鑼,期盼能有好的表現。之前道奇隊三場連勝,讓道奇球員對「漢字神話」更加深信不已。