文／朗迪．班克羅夫特　譯／周沛郁

有種社會風氣會姑息、容忍欺凌和剝削，促進優越感和不尊重，把責任推給受壓迫者，而虐待正是這種風氣造成的。要終結女性虐待，就必須回歸這個問題：我們要如何改變社會價值觀，尊重女人有權不受侮辱、侵犯、恐嚇、消權？

有個簡單的辦法：大聲告訴你生命中所有的人，女性無條件擁有這些權利。但很可惜，現代社會還是有很多人對這一點不是很清楚。我仍然會聽到類似這樣的說法：「這個麼，他不該罵她『婊子』，可是她確實整晚都在跟別的男人跳舞。」我也聽過：「她要他滾遠一點的時候，他確實跑去她工作的地方騷擾她，但他是因為兩人分手，心碎了才這麼做。」

你可以影響你的朋友、宗教團體、保齡球俱樂部和親戚，只要你鼓起勇氣站出來說：「虐待女性就是不對，沒什麼好說的。」

接下來，你可以起身反抗那些教唆或協助施虐者的歌曲、影片和其他媒體報導。阿姆獲頒葛萊美獎，抱怨如潮水般湧入，說服了哥倫比亞廣播公司在節目放映期間播出家暴的公益廣告，並促使葛萊美主席在獎台上宣讀反暴力聲明。西蒙與舒斯特（Simon & Schuster）經銷的一款電腦遊戲中，玩家的目標是要強暴一個被五花大綁的美國原住民女性。西蒙與舒斯特因此接到一連串的抱怨。當宣揚虐待或替虐待開脫的媒體受到大眾公開譴責的時候，文化就會被大力推向正確的方向。

你也應該拒絕附和侮辱或貶低女性的笑話。如果你是男性，拒絕和傷人的玩笑、言論同流合汙可能特別有效。如果有人說：「那只是玩笑。」你可以這麼問他：「你覺得施虐者聽到這個玩笑會有什麼反應？這能讓他了解他造成的傷害嗎？還是他更容易自圓其說？」

男性在文化變革中的角色

鼓勵你生命中的女性（朋友、姊妹、母親、女兒）堅持保有自己的尊嚴，要求他人保持尊重，對自己有信心，並且以自己為榮。期待男孩和男人待她尊重、和善、有責任感，而且不要退讓。

男性在文化變革也扮演著特別重要的角色。當父親告訴兒子：「我不想聽到你說女生的壞話。」或是「不，我不會讓你的生日派對『限男生參加』，那樣是歧視。」兒子便會注意聽進父親的話。

有一些組織由男性帶頭反對虐待女性，這些組織由男性擔任發聲的領導者，施虐者因此難以宣稱對抗虐待是男人與女人的戰爭。那其實是施虐者和其他所有人的戰爭。

最後，明白不同形式的虐待和不當對待都密不可分，促使人們用施虐與壓迫以外的方式待人。比起對現實妄下定論，更應該尊重傾聽每個人的觀點。比起認為自己高人一等，更應該賦予大家平等地位。比起建立權威，使頂端的少數人可以舒舒服服地無所事事，而其他人得擠在一起，我們更應該共享資源。比起瘋狂往上爬（不論是追求公司階層的頂端、壘球聯賽的冠軍，或是家裡的地位），更應該建立彼此合作、相互支持的社群。這對所有人都有好處。

想像一個沒有親密關係虐待的世界，等於接納更多奧妙的機會，人與人、人與環境便有了和諧共存的可能。
（摘自《他為什麼這麼做？為什麼他上一秒說愛，下一秒揮拳？親密關係暴力的心理動機、徵兆和自救》，大家出版）

【作者簡介】

朗迪．班克羅夫特（Lundy Bancroft）家庭暴力與施虐行為專家、兒童監護權評估員。曾任美國第一個針對施虐男性設計的認知輔導計畫「Emerge」共同主持人，經手案例超過二千件。也曾擔任家暴與兒虐案例專家證人。經常獲邀替法官、緩刑監督官和其他司法工作人員、兒童保護工作者、心理治療師、執法人員等專業人士授課。