【本報台北訊】去年底高雄一名媽媽向直銷商購買保健食品「精沛素」，讓四個月大的男嬰連吃四個月，險釀人命，台北市衛生局調查發現該產品非嬰兒配方，標示與廣告卻與進口前不一致，涉誇大不實。對此，毒物科醫師建議，保健食品若食用有疑慮，可以諮詢醫師，在醫師指示下服用。

監察院近日發布調查報告，指食藥署未把關直銷業者對進口食品的標示與廣告翻譯，形成食安管理漏洞，要求檢討。

北榮毒物科醫師楊振昌表示，國外進口的保健食品加註警語或服用規範，卻被進口廠商若刻意淡化，「是有可能的」。

他表示，所有的廠商都希望淡化產品對人體可能的危害，但究竟國內發生過多少案件，應該食藥署有列管。

他表示，臨床上確實曾經發生某進口保健食品，根本沒有寫警語；也曾經有患者吃了保健食品後，皮膚起了疹子。很久以前，臨床上還有患者吃了保健食品後，肝臟出問題。

楊振昌表示，保健食品有沒有必要吃，民眾應該要斟酌，如果沒必要，不一定要吃；若一定要吃，要先看自己有沒有其他的疾病，也可帶著保健食品詢問醫師，在醫師的指導下服用，可能比較安全。

中華民國消費者文教基金會董事長游開雄表示，事前審查食品標示，以及廣告的中文翻譯恐怕有難度，審查人力配置就是難題之一。

即使是中文翻譯完整的保健食品，也可能有民眾以錯誤方式食用釀禍，因此，民眾得有危機意識，在幫新生兒、慢性病患或特殊疾病患者添購保健食品前，務必徵詢專科醫師意見，再購買食用。