文/酸檸檬
儒家說:「未知生,焉知死」。在這樣的文化薰陶下,生命,對我們說,就只存在於這個可見的世界上,對於未知的身後世界,我們的想像是極端的。相較於天堂與地獄的未知想像,《COCO夜總會》裡的身後世界卻讓人大開眼界,叫人忍不住看完電影後,立馬搜尋墨西哥亡靈節的相關訊息。
墨西哥人認為,生前與身後是平行前進的世界,他們之間的聯繫依靠的是生前家人的記憶,一個人死後,只要生前家人的記憶一直存在,而且繼續供奉照片,身後世界的人除了形貌改變(骷髏頭的形象),其餘都沒改變,記憶也不會消失,甚至可以通過萬壽花瓣橋回到生前家中,與家人相聚,只是生前的家人再也看不見他們。
也就是說,死亡,不過是以另一種生命型態存在而已,一切並沒有改變,生死隔著的,不過是一座看不見的橋梁,亡靈節就是這座橋梁,而彼此之間聯繫的,仍是割不斷的親情,不是神鬼或其他什麼。生前與身後,一切平等。
所以能帶出如《COCO夜總會》電影這樣對於身後世界的繽紛描繪:生活照與祭壇、滿街的萬壽菊、狂歡奔放的音樂,骷髏面具的裝扮,把生前世界模擬成身後世界,身後世界的親友就自然在眼前湧現,這其中的連結感與親密感,對於在台灣的我們,都是非常難以想像、大開眼界的體驗。
家人情誼感同身受
故事從亡靈節開始,旁敲側擊地顯現出墨西哥文化裡與眾不同的繽紛特色,例如熱愛音樂的主角小男孩,就說明了以音樂來激發熱情本質的文化基底;還有對於家族系譜與力量的重視。這齣動畫是美國皮克斯公司製作,卻完全脫離美國文化裡對於個人主義的強調,反而換位思考地強調家族對於個人生命展現的重要性。這是我覺得動畫最好看的地方。
當然動畫的緊湊節奏也是令人目不暇給的一個重點。墨西哥文化的濃烈色彩、不同身後文化的呈現,以及故事情節緊湊的剪接,一幕接一幕,觀眾只有不斷被鮮豔的色彩激發、被情節追趕,還來不及思惟,就陷入情感的漩渦裡了。因此這部影片得到的最多讚歎,就是關於感同身受地在戲院裡陷入痛哭流涕不可自拔的境地,在那裡,誰都想好好回家跟親人溫存,就算說不出我愛你,也要好好待在親人身邊。
德國哲學家班雅明說過,電影帶給觀眾最大的效果就是驚嚇,的確,我們在驚嚇中,都不自覺地流露出強大的親情感:「家人才是最重要的」。強大的家族情感渲染,在影片裡幾乎已經到了「呼籲」的地步,讓我不禁質疑起,墨西哥文化裡,家族情感是不是絕不容挑戰的禁忌?還是這只是影片的設計,是要讓我們得到最大的情感宣洩?
在異文化的目不暇給的獵豔下,這仍是我們觀看電影時應該深思的。