【本報綜合外電報導】俄羅斯莫斯科的藝術家艾金尼（Evgeny Ches）磨煉出一門與傳統略有不同的塗鴉手藝，他用這個手藝創作了作品「Cello Graffiti」，創作過程主要在戶外進行，相比於傳統的在牆上創作，他是在保鮮膜上塗鴉。也因為塗鴉圖案出現在半透明的保鮮膜上，彷彿就像真的一樣，隨著觀者所站的角度不同，也呈現出不同的效果（圖╲取自網路）。

塗鴉在英語中是以複數Graffiti表示，其單數詞為Graffito，兩字均借用義大利文，並且都是起源於希臘文英譯的「Graphein」，意指「書寫」。塗鴉早在古希臘和羅馬帝國便有存在。如果把塗鴉定義得再廣一些，史前時期的人們在洞穴中塗上的壁畫也可算是塗鴉。

最早時期的塗鴉可以追溯到二十至三十萬年前，尼安德塔人已經懂得在洞穴內塗鴉。

第一個可以被稱為「現代塗鴉」的畫作位於古希臘城邦以弗所（今土耳其境內）。圖的內容是一個手印、一個心形圖案、一個腳印和一個數字。

有些塗鴉如同筆名，能反映作者的修養。有時塗鴉包括是創作年份、作者名字（或簡稱），通常能反映作者的經歷或回憶。某些塗鴉內容甚至含有隱喻。

最近艾金尼在樹林裡創作了一系列的Cello Graffiti作品，所用的材料也很簡單：保鮮膜與噴漆。藝術家首先用保鮮膜纏繞在鄰近的兩棵樹上，製作出一個噴漆的平面，然後在上面噴出精彩的圖案，包括恐龍、北極熊和其他森林裡的動物。除了一系列的動物圖案以外，艾金尼還噴出了一些文字圖案，在樹林間彼此平靜相互映襯。