【本報台北訊】台北捷運萬大線今年全線動工,地方爭取將LG04站命名「加蚋仔」(南萬華舊地名),已獲北市捷運局納入候選。台北捷運目前有一百一十七站,站名有地名、路口名、地標名,還有引起外地人好奇的「唭哩岸站」等,看似無奇不有,其實有一套規則,站名最好要能「半永久」。
當年43站徵名
萬封信雪片飛來
台北捷運初期路網包括淡水線、新店線、木柵線、南港線、中永和線及板橋線,共六十三車站。其中淡水、新店、木柵線四十三個車站,於一九八八年十一月舉辦的「為歷史留名」徵名活動中收到一萬餘封應徵信件,後續由地方民代、文獻專家及地政事務所組成的評審委員會確定站名。
南港、中永和、板橋線二十個車站則因公開徵名作業緩慢,加上為節省宣傳經費,改由捷運局蒐集資料、自行研擬三至五個名稱,於一九八九年十一月同樣由評審委員會決定站名。
捷運局表示,車站命名都依據「台北都會區大眾捷運系統捷運車站命名更名或車站站名加註名稱作業要點」,例如站名要具歷史意義,或能讓人辨識地方;若使用地標取名,則地標要夠顯著,且必須距車站五百公尺內。
台北捷運有數個特殊的站名,如位在台北市北投區的「唭哩岸站」;捷運局指出,台灣省文獻委員會前主委林衡道解說,「唭哩岸」為平埔族語,意為海灣,但經歷日據時代,地緣文化消失,因此站名別具歷史意義,加上周邊無顯著公共建築物或主要路口,最終定名。
另外,新北市新莊區「頭前庄站」則是因車站附近一帶舊地名為「頭前庄」(閩南語),意為最前面,為當地人所熟知。「丹鳳站」位於新莊主要道路中正路與民安路交會口,卻沒使用路口命名,是因車站附近「丹鳳」地區過去山形狀似雙鳳叼著牡丹。
「菜寮站」更是位於新北市三重區中正南路與重新路的大路口旁,但地方民意認為,當地早期菜園多,加上農人置放農具或居住此地會搭建草寮,因此以歷史悠久的地名「菜寮」作站名。
萬大線新站名
地方已開始爭取
萬大線LG04站工程二月開工,地點近台北市萬華區萬大路、第一果菜市場。在地青年組成的社團「六庄」在臉書發起「我是加蚋仔人,給我加蚋仔站」連署活動,已超過五百人連署。捷運局表示,已聽到民意,將「加蚋仔」納入候選站名之一,預計七月審查完確定站名。
捷運局表示,接下來的南港線東延段、萬大線等都會依規定並兼顧民意命名,且避免用醫院、學校為車站名稱,「畢竟不是幾乎永久的設施」,一旦有變動,車站名也要配合改變,耗費成本大。
北捷站名怎麼來?
具地方辨識性、地標顯著性、歷史意義
命名標的在車站半徑500公尺內
不超過6個字
以路口命名,先東西向道路,後南北向
不能與現有站名類似或重複,路線交會
站使用同站名
製表/人間福報編輯部