【本報台北訊】新住民媽媽葉榮芬提到,雖然會說客家話,但印尼、台灣的海陸腔客家音有差異,她剛嫁到台灣時,連出門買菜都有困難,外人無心一句「妳的口音好像怪怪的」,讓她更加退縮,那股心酸只有過來人才懂。
她說,十多年前剛嫁到台灣時,社會對外籍新住民存有刻板印象,甚至覺得「矮一截」,這幾年有愈來愈多新住民正向的形象或報導,讓更多人肯定新住民的價值,因為認識而變得友善。
「新南向政策,關鍵在『心』而不是『新』。」葉榮芬認為,生長在不同文化下的兩個家族成為一家人,能否真心誠意互動才是關鍵。
新住民立委林麗蟬去年暑假帶十七歲兒子回柬埔寨娘家,女兒則曾自行回柬國找表哥、表弟等。林回娘家,一定帶孩子同行,女兒向表兄弟學習柬埔寨語,也向外婆學潮州話,具備多語優勢。
「讓孩子認同媽媽,從回外婆家做起。」林麗蟬說,兒子會和同學分享「媽媽家鄉的吳哥窟,我去過」,孩子以媽媽的母國文化為榮,多一個國家的文化視野與關懷,是新二代優勢。
她建議,政府推「新南向政策」,在人才培育上,應從扶植台灣的新二代出發,不論經濟或文化,擁有東南亞血緣及雙重文化下成長的新二代,是台灣搶進東南亞的重要支柱與得天獨厚的「人口紅利」。
交大客家文化學院院長張維安認為,印尼山口洋客家女性嫁到台灣客庄,跨國但沒有跨族群,語言相通,有助於文化的適應與理解,透過族群的脈絡與力量,是新南向的希望。
陪伴三對新住民親子回山口洋外婆家,張維安並認為新二代藉由母系人際網絡,能與東南亞在地形成具信任關係的社會資本,都是重要的軟實力。