文／林少雯

袁粲值蕭道成將革命，自以身受顧托，謀起義，遂遇害。有兒方數歲，乳母攜投粲門生狄靈慶。慶曰：「吾聞出郎君者厚賞。」乳母號呼曰：「公昔有恩於汝，故冒難歸汝，若殺郎君以求利，神明有知，行見汝族滅。」兒竟死。兒存時，嘗騎一大狻狗戲，死後年餘，忽有狗入慶家，遇慶於庭，嚙殺之並其妻，即向所騎狗也。──虞初新志，朱幼蘭書寫

此故事非虛構，發生在南北朝時期，是關於南朝宋大臣袁粲被奸臣所害，而延伸的一連串事故，被收錄在《虞初新志》一書中。

袁粲是一位忠臣，官至中書監、開府儀同三司。泰豫元年南朝宋太宗明帝劉彧逝世後，廢帝劉昱繼位，蕭道成、褚淵、劉倓與袁粲等幾位大臣共掌朝政，領石頭戍軍事。後來蕭道成謀反，殺廢帝劉昱，封齊王。荊州刺史沈攸之舉兵反蕭道成，袁粲和劉秉祕商殺蕭道成。蕭道成遣部將戴僧靜聲討袁粲，戴僧靜率領部下越牆衝進城裡；袁粲之子袁最，以身護其父，被刀砍傷，血流不止，袁粲對袁最說：「我不失為忠臣，汝不失為孝子。」隨後父子都死於刀劍之下。當時石頭城有一首民謠：「可憐石頭城，寧為袁粲死，不作褚淵生！」

袁粲遇害後，幾歲大的小兒子由乳母帶著逃離袁府，投靠袁粲的門生狄靈慶。狄靈慶說道：「我聽說官府正在懸賞捉拿袁家小兒，有重賞呢！」乳母聽狄靈慶這麼說不禁嚎啕大哭，並說：「我家主人公從前有恩於你，我們才會想到來投奔你，希望得到你的庇護。你若殺了袁家小公子以求重賞，神明有知，天理不容，將來會有報應，你狄家會被滅族的。」

狄靈慶無動於衷，還是將袁家小兒的行蹤報告官府，乳母和袁小公子終被殺害。

袁粲的小兒子死後約一年多，有一天，忽然有一隻高大俊偉的狗跑進狄靈慶家中，將狄靈慶和他的妻子咬死。這隻大狗就是袁粲的愛犬，袁粲的小兒子生前最愛跟這隻狗一起玩，還經常將狗當馬騎，人狗之間感情深厚。

都已事過境遷一年多了，這隻忠犬卻仍心懷怨恨，伺機為主人報仇。人們都知道冤冤相報何時了，但是對復仇心切的忠犬來說，牠終於得遂心願；對恩將仇報，昧著良心將恩人送官府而領取重賞的狄靈慶來說，可是惡有惡報。