日前新聞報導，來自德國的高雄大學西洋語文學系副教授奧利華，七年來，走訪全台灣與離島四萬五千座墳墓，拍攝超過十八萬張影像，他帶著一顆崇敬的心，探訪每處墓地背後訴說的遷徙、移民、文化認同。這樣的研究顯示，台灣這塊寶地仍有相當多值得我們認識的地方，更重要的是，面對我們擁有的文化資產，全民應一同重視。

去年，導演齊柏林透過空拍，讓我們看見台灣；今年，看到奧利華運用配備衛星定位功能的數位相機，拍攝墓園及周邊區域，再由經緯度判讀。兩人都運用不同角度，看見台灣的現在與過去。

歷史學家艾德華卡爾曾說：「歷史是歷史家和事實之間不斷交互作用的過程，現在和過去之間無終止的對話。」現在科技進步，只要有心，人人都能成為台灣的紀錄者。

過去歷史研究，因具強烈官方色彩，大多偏重政治史，強調國家的傳承與正統性；後來歷史研究則因避免涉及政治敏感議題，對文化、社會史等領域進行擴展。研究也從「紙本」走向「田野調查」，主題更貼近生活。現在的歷史，並非全然都由歷史背景出身的研究者書寫，而是「百花齊放」，讓更多議題被重視。

「墓仔埔」對台灣人來說，除了清明掃墓會去，平時視為禁忌，這種觀念使「墓仔埔」成了卻步禁地。奧利華強調，抱持正面良善態度，就毋須忌諱害怕；他無奈指出，按快門的速度遠不及政府部門剷除墓園的速度，呼籲有關單位要以文化資產看待，妥善珍惜。

面對文化資產，外國人都如此用心且在意，身為這個家園的主人，更該好好維護與珍惜。

徐夢陽（台北市／研究助理）