【本報綜合外電報導】蘇格蘭的歷史性獨立公投結果出爐，百分之五十五民眾用選票決定了繼續留在英國。公投結果讓擁有三百零七年歷史的大不列顛聯合王國，避免分裂危機，讓英國鬆了一口氣。

據報導，蘇格蘭選民以百分之五十五點三對百分之四十四點七的選票，否絕了獨立方案。

獨派陣營已承認爭取獨立失敗，英國首相卡麥隆發表聲明，祝賀統派陣營。他也承諾，今後英國各地區將擁有更大的自主權。「和蘇格蘭一樣，英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭人民也能夠對當地事務擁有更大的權力。」副首相克雷格則表示，對蘇格蘭人拒絕獨立感到欣喜。

公投結果表明，多數選民未接受蘇格蘭第一部長薩蒙德極力推動的獨立方案，而選擇在英國，延續安穩的日子。

薩蒙德在承認敗選後，要求英國政府盡快履行承諾，賦予蘇格蘭議會更大的自主權，並敦促選民接受公投結果。他說：「大多數蘇格蘭人已經決定，現在不是獨立的時機。我接受人民的選擇。」他並表示，今次公投是民主進程的一大勝利。

也是蘇格蘭民族黨黨魁的薩蒙德此前宣稱，蘇格蘭擁有豐富的石油儲藏，加上高水平教育程度和人才，絕對有能力獨立。他說，蘇格蘭能夠自給自足，不受英國政府的干預。

現年五十九歲、從政經驗豐富的薩蒙德，雖然與大半生爭取的獨立目標失之交臂，但他仍是今次公投的最大贏家，成功促使倫敦政治菁英下放權力。

公投不過關，意味著卡麥隆逃過了從政生涯最大的危機，工黨黨魁米勒班也成功保住在蘇格蘭的許多議席。若少了蘇格蘭的支持，工黨在二○一五年大選中勢必舉步維艱。

蘇獨不通過，對英國而言意義重大。除了保住領土和北海油田的完整，也免去搬遷核武基地的麻煩，英國在歐盟和聯合國的影響力也不會因此被削弱。此外，英國經濟也避免了一場可能爆發的市場動盪。

蘇格蘭獨立公投塵埃落定，早前劇烈波動的英鎊匯率強勢反彈回升，兌歐元匯率創下兩年來新高，但在官方成績出爐後走勢回穩。業內機構FXPro的分析師史密斯表示，蘇格蘭獨立警報解除，卸下了英鎊肩膀上的大石。另外，倫敦股市周五甫開市也迎來「開門紅」，其中以藍籌股為主的「金融時報100種指數」上揚百分之零點七五，報六八七○點四一點。

驚傳舞弊 10人遭冒名投票

蘇格蘭獨立公投已塵埃落定，但投票期間曾傳出舞弊，部分格拉斯哥選民前往投票，卻發現已經有人用自己的名字投過票了。警方目前已介入調查。《每日郵報》報導，格拉斯哥傳出十起疑似選舉舞弊事件，格拉斯哥市議會稍後也證實，有十名選民前往投票，卻發現名單上的名字已經被畫掉，也就是可能有人冒名投票。

蘇格蘭獨立公投結束，蘇格蘭民眾選擇留在英國，讓包括英女王在內的英國上下鬆了一口氣。據報，正在巴爾莫勒爾堡度假的英女王也密切留意投票。這次公投多達四百二十八萬五千三百二十三人登記投票，約占十六歲以上合格選民的百分之九十七。