近藤薰美子 帶你逛賣場 從日本到台灣 楊茂秀 |2014.07.27 語音朗讀 3348觀看次 字級 大 中 小 《蟲蟲逛賣場》 圖︰近藤薰美子 文︰澤口珠美 譯者:陳采瑛 出版社︰遠流 繪圖/近藤薰美子、遠流提供 說故事的人說的是大大的字,蟲蟲說的是小小的字。 作家澤口珠美和生態畫家近藤薰美子的新作《蟲蟲逛賣場》,字和圖都在說故事,而且一起說,也輪流說。繪圖/近藤薰美子、遠流提供 說故事的人說的是大大的字,蟲蟲說的是小小的字。 作家澤口珠美和生態畫家近藤薰美子的新作《蟲蟲逛賣場》,字和圖都在說故事,而且一起說,也輪流說。繪圖/近藤薰美子、遠流提供 說故事的人說的是大大的字,蟲蟲說的是小小的字。 作家澤口珠美和生態畫家近藤薰美子的新作《蟲蟲逛賣場》,字和圖都在說故事,而且一起說,也輪流說。繪圖/近藤薰美子、遠流提供 文/楊茂秀(毛毛蟲兒童哲學基金會創辦人) 說故事的人說的是大大的字,蟲蟲說的是小小的字。 作家澤口珠美和生態畫家近藤薰美子的新作《蟲蟲逛賣場》,字和圖都在說故事,而且一起說,也輪流說。一群小孩共讀這本書時都成了蟲蟲,各讀各的,很像一群年輕人,聚一起,各自滑著手機,偶爾抬頭或不抬頭,說出一、兩句話,說出的話在虛擬的世界與現實的世界之間盪來盪去,而那編織出來的溝通與趣味似乎也成了書的一部分,印在讀者的腦海裡、心田裡。 讀這本書,我似乎和作者澤口珠美,一起走入近藤薰美子的繪畫市集,亂中有序,每個角落都有獨特的蟲子在專注獨特的品物,並且分享著獨特的滋味,而所有這些「獨特」構成了讓顧客各取所需的賣場。 澤口珠美是散文名家,本書的散文,散布全書,大膽不刻意求取形式的完美,卻成就了自然自在的雜集,讀者拿著智慧型手機走入迪化街永樂市場,或流行全台各地的臨時夜間市集,在吵雜中,能心思單純的尋找、隨意停頓、選取、拍照,享受立刻可以獲得的小確幸,然後好整以暇隨著人潮(蟲潮)翻頁,位移閒逛。 繪本裡有視聽享受 書一開頭,沒有詐騙,大方的標明「歡迎光臨!蟲蟲賣場!物美價廉,種類齊全,敬請參觀選購」。圖中每個蟲蟲的體態、言語都是店員的、行銷部的第一線員工,笑臉大而且有喜氣,讓人忍不住要翻頁進去走走。 第一攤是毛毛蟲和青蟲精心製作、用絲線編成的各種蟲繭,讓我笑出聲來的是有一隻金龜子拖著一個繭說:「我以前做過泥土繭,真懷念啊!」這話有知識,讀過法國昆蟲大師法布爾的《昆蟲記》的人就立刻會分心去想一想法布爾的昆蟲世界。 翻頁進入攀岩場。許多蟲子在攀爬吊盪,廣告的是安全繩,細小而堅韌。散布各角落的蟲蟲無論動作、言語,都是攀岩場的現象。趣味不缺,提醒不斷,讀者彷彿在上一堂現場的攀岩課介紹。 翻頁,進入露珠水晶吊燈的賣場; 翻頁,進入蜘蛛牌束口袋的賣場; 一直翻頁,不斷進入不同的賣場。 這本書中的賣場賣的不只有產品、產品的故事,也有知識、活動,有種植的文化。書結束前,介紹包裝的文化,運送的文化。 最後是回家,回家的過程中見到: 螢火蟲的亮光一閃一閃照耀著,(有視覺享受) 草原的四周響起了小夜曲,(有聽覺享受) 到了回家的時刻,(結束之感) 期待有一天能再次於原野相逢。(對未來的期待) 最後一頁,回到家了,享受著豐收的成果。 從金剛經步入賣場 筆者閱讀遠流這一系列的書,最先讀到的是近藤薰美子的文圖作品《野日記》,當時我引用了莊展鵬的話,讚說它是繪本的《金剛經》,趣味與哲學思考都是高層次的大平等之作。之後一本一本出現,如今《金剛經》的身影步入賣場,再回到餐桌,感覺是飽足了,彷彿得吞下三粒日本製的「表飛鳴錠」。 前一篇文章 主│題│書│介 下一篇文章 書市隨筆 香港書展最熱門講座 嚴歌苓談閱讀創作 熱門新聞 01回首來時路2024.06.0602愛河端午嘉年華 佛光山祥龍獻瑞2024.06.0903【悅讀人生】 寧願遺忘2024.06.0704PLG總冠軍賽 首戰周日登場2024.06.0705【詩】藍眼淚 2024.06.0606SRF發電廠進駐桃園 敗部復活2024.06.1007國中會考放榜 5A6級分712人2024.06.0808佛光山、加大柏克萊分校 攜手開發佛教AI翻譯軟體2024.06.0709【天倫之樂】單車上的祖孫2024.06.0610社論--和平的覺醒2024.06.06 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【書頁微光】 正念飲食 鬆綁對飲食的焦慮【瀾光筆記】 《深刻認識一個人》 互相照亮的力量【精選書摘】 挑戰就是學習 —韌性會轉變你對事情的認知【深頁凝視】 《吃齋唸佛的老奶奶》 有聲有色的生命之歌【精選書摘】《怎麼微笑》 如何安住當下此刻【圖文書】《森林裡倒下了一棵樹》 培養面對危機的能力