文／邱顯鈞（北藝大傳播藝術研究所碩士生）

二○一四年歲逢甲午，每次到甲午年，便有改變契機，而今年或許就是出版業界改變的機會。

很榮幸應台北國際書展基金會之邀請，於大年初五在台北國際會議中心，參加「法蘭克福學院出版人才培訓課程 創意轉型——出版新未來」活動，會中邀請來自德國的出版業界先進，與大家分享數位浪潮下的出版趨勢。

一天半的課程及研討，除了討論到數位出版對傳統出版的影響之外，對於版權銷售、閱讀能力提昇、閱讀推廣計畫等方面都是這次研討課程的範疇。

而筆者認為這次研討會中提到的最重要一點，是「夢想」的販售。

無論各式載體的相繼式微或是興起，在出版的領域哩，出版人都不能忘記自己所扮演的角色，是一方媒介的中繼，不管翻譯出版、本土文學、小說、科普、歷史等，都是出版者可能接觸的領域，而出版者的天職，就是將知識的傳遞到大眾的手上；傳遞的是夢想的延續，販售的是「夢想」。

在此次研討過程中，筆者獲得一些值得深省的課題，尤其是閱讀興趣及習慣的培養，才是最重要的。

全世界的出版業者，目前都面對電子載體強勢興起的課題，台灣及德國也不例外；但是，相較於台灣一昧的往電子載體方向發展的同時，德國的出版業界採用了另外一種方式，是紙本書籍與電子載體並存的操作模式。因為在閱讀的領域中無論是用何種載体閱讀，都可以統稱為閱讀的行為，德國在紙本書販售的同時，也一併將電子書的下載權限提供給消費者；當然在電子出版的管銷費用上，也衍生在書籍的售價當中。在雙軌運行的結構之下，並不會有載體轉移、出版失業的情況發生。

而其中最重要的一點，是德國積極在培養兒童及成人閱讀的興趣及習慣，種種類型的閱讀培養活動，必須積極推動的領域；一旦閱讀人口增加，無論是用何種載具，閱讀，都是閱讀的一環。

反觀台灣目前的閱讀環境，在亞洲國家已經不是名列前茅的前段班，但是台灣擁有華人世界最好的出版人才，及便捷且質量兼具的出版供應鏈，如何直指核心去塑造ㄧ個適合閱讀的環境，我想，這是我參與這次研討會最深的感觸。