【本報彰化訊】彰化地區流傳「求借鏟子,可以產子」,最近有很多想生龍子龍女的夫妻前往彰化市開化寺,向註生娘娘求借鏟子,帶回家放在床下,盼借得「鏟子」後,能順利「產子」,廟中十五支鏟子已被求借一空。
開化寺舉辦九二一大地震受損整建工程,留下一支動工的鏟子,管理員黃正豪腦筋動得快,將註生娘娘與「鏟子」結合,從民國九十九年起供信眾求借,即大受歡迎,今年龍年的求借者更多,即使寺方蒐集到另十四支動土的鏟子,限定一個月交還,卻仍然供不應求。
黃正豪說,求借鏟子,最好是夫妻一起前來,先拜註生娘娘,然後擲筊得允杯後,即可將鏟子帶回家放在床下,如果床下沒有空間,放在房間即可。
黃正豪指出,一年半來,到開化寺求借鏟子的信眾已有一百六十人次,最遠來自桃園、台南,估計至少有三成如願產子,均喜孜孜前來還願,註生娘娘供桌因此常擺有油飯、彌月蛋糕。
彰化縣文史工作者蔣敏全表示,當地確實流傳有「求借鏟子可以產子」的說法,不過,鏟子的台語發音是「土洽」,鏟子與產子既是國語諧音,應是光復以後才有的說法,不是傳統閩南文化的習慣用語。