好多年來，我一直想出版一套書，述說中國人生活中的美與智慧；也想送給兒女們一套讓他們認識自己、珍惜傳統價值的生活百科。經過近五年的努力，終於可以了卻心願，順利出版。
這套書定名為《傳家││中國人的生活智慧》。全套分春、夏、秋、冬，每季各自獨立為一本，內容都以「氣氛生活」、「歲時節慶」、「以食為天」、「匠心手藝」、「齊家心語」、「生活札記」六個單元，展現日常生活的中國文化精萃。
搭配四季的風景與小食，傳達當季不同的光影，塑造浪漫的生活景致，為每一冊書拉開序幕。每一個季節以兩個最具代表性的節日，詳細的介紹自古流傳至今的慶典禮儀。而流傳於民間的農民曆與二十四節氣，也都以淺顯易懂的手法做說明。
中國人一向很講究吃，飲食文化在本書占據了很大的篇幅，分別以主食、文化食物與零食三種方式介紹；有的以做法粗分類別，有的則龐雜如百科全書。
  我們的飲食文化，發展到現代，越來越豐富精緻，卻不一定越來越健康。身處忙碌的工商社會，現代人其實更應了解食物的體系，自然的搭配，才能兼顧美味與健康。所以我在「食物」篇提供的是分類方法，視覺效果；家傳食譜，民間食補，以及常用的中醫藥膳。
每一個中國人珍貴的文化血液，都被自古流傳下來的藝術所薰陶，我整理出屬於我們的服裝、飾品、戲劇與生活中的線條；禮物的設計搭配、心意的傳達等，這些都不難看到屬於我們共同的語彙。四時的花藝與我多年來散在各地的珠寶家飾平面設計等，也一併介紹於「匠心手藝」這個單元。此外我也將宜蘭花布、藍染花布、縫繡編還有剪紙等藝術，分散於四季的攝影背景中。
「齊家心語」篇的設計，可以說是這整套書的骨架，字裡行間不乏道理與教條，也蘊含著深厚的情感：是身為母親，與兒女的教育對話；身為兒女，與上一代的感恩對話；身為妻子，與先生的愛情對話。這些文章，有些曾在報刊發表，其中的真實故事，在大時代戲劇化的過程中，也重疊出現在很多中國人的家庭，展現不同年代的長輩在面對苦難時的勇氣和智慧。有些是我給家人的信，以及我從小到大的生活點滴。有些做人處世的文章，則是提醒孩子們必須注意的。
我們的文化底蘊與先人智慧的結晶，則體現在出版、成語、諺語、格言與詩詞戲劇上，以及歷代各種名人的身上；這些中國人獨有的文化精華，是我花了很多年蒐集、整理的寶貴資料。
  中國人的宗教、教育方式、術數命理與生活生命禮節等，也都用散文或是圖繪的方式介紹，種種的用心，都是希望兒女們能藉此更了解他們的父母，以及先人的經歷與智慧。更希望他們能代代相傳下去，豐富後代子孫的生活文化。
最後的「生活札記」，則是最基本料理生活的技巧與常識，如我的菜園、我的廚房、四季養身、家庭管理、家人溝通等。我訪問了很多女性朋友，有夫妻緣盡而離婚的，有婚姻幸福家庭美滿的，有跟兒女與長輩皆能融洽相處的，也有父母對兒女的表現未達標準而失望的……；我問的都是同一個問題：「如果時光能夠倒流，妳對以前沒做到的事，最想彌補的是什麼？」然後，我在字裡行間穿插了那些未了的遺憾和夢想。至於宴客，那是我們生活中的餘興節目，本篇也做了一些宴客設計的介紹。
我必須說明：我只是導演這一套書的人，絕不是如文字中見到的那個不可能的「完美女人」。家家有本難念的經，我當然也不例外的有一本複雜的經要修渡；但我希望傳承給後代的，則是生活中快樂的、美麗的、正面的事物。所以這套書在畫面的擷取，文字故事的撰寫等，大多經過精心的美化與編排。
我不是專業作家，以後也沒有其他的寫書計畫。這套書的出版，完全是一廂情願，獨自摸索籌畫完成。它不是我的夢，而是一件我認為該做的事。既然該做，就未曾考量成本利潤通路等問題；這當然不符合現今的出版行規。出版專業人士面對這套書，第一個反應可能是如何歸類？其次是，內容這麼多樣豐富，當然要拆成很多本來賣！它的部落格在哪裡？如何培養社群？如何運用這套書中種種商機？如何把這個默默無聞的作者變成中國的瑪莎‧史都華（Martha Stewart），構築一個時下最流行的「文化創意產業」王國？……││在現代行銷上，他們的考量當然是對的。只是我的目的與商業無關，我的時間有限，量力而為是原則。我一直提醒自己，不要混淆了初始的出發點。
我的出發點純粹是想要提倡「家庭」的價值，想要傳承、分享以及貢獻。這麼多年來，日日夜夜構築與撰寫這套書，其實常有一種孤獨的感覺；因為我的背後並沒有一個工作團隊的支援。我嘲笑自己像個說客，抱著整套書的架構，自己寫的劇本，幾萬張的照片，周遊無數的地方，去見無數的人，請他們幫忙，並在他們的眼神中尋求做下去的勇氣。
在撰寫這套書的過程中，我常因某個小偏方，要跑好幾次各地的遙遠村落，想獲得些流傳在古舊廚房裡的味道，或是某位傳統女性身上的想法與學問，想記錄她們務實的方式與技巧。甚至路上的行人都可能是我要學習、請教的對象。幾年來的上山下海，交了好多朋友，他們都是幫助我完成這套書的幕後推手。而我尋求的共鳴，也都是對生活有著獨到經驗的前輩，譬如會燒菜的大廚、種菜的農夫、幹練的家庭主婦、學校的老師、中醫師、善做手工藝的阿姨、深知傳統節慶禮俗的長輩與歷史學家……；當然還有一生致力於推動中國文化的偉大導師們。
我自己才疏學淺，所知的常識並未如史學家那樣追究根柢，所以本書的內容與資訊也許有不少謬誤，在此誠心的期望前輩們惠予指正。當然我也希望，有一天這套書能以英文版呈現，把中國人生活中的智慧，正確的傳遞給外國朋友們；讓他們了解我們生活的全貌，並且看到中國人生活中的美麗。
最後，也是最重要的一句話：能夠給兒女後代留下這套書，是一種上天的恩寵。